Portuguese translation of No Me Ames by Marc Anthony. What does No Me Ames mean in portuguese
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > MARC ANTHONY > NO ME AMES in PORTUGUESE
No Me Ames and many other song lyrics of Marc Anthony translated into portuguese can be found in Translate Lyrics! What does No Me Ames mean in portuguese?
Besides the lyric of the song No Me Ames in portuguese, you will also find No Me Ames translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song No Me Ames in portuguese, you will also find No Me Ames translated into Portuguese, French, German or other languages.
No Me Ames by Marc Anthony (original lyric)
Dime porque lloras
de felicidad
y porque te ahogas
por la soledad
di porque me tomas
fuerte asi, mis manos
y tus pensamientos
te van llevando
Yo te quiero tanto
y porque sera
loco testarudo
no lo dudes mas
aunque en el futuro
haya un muro enorme
yo no tengo miedo
quiero enamorarme
No me ames
porque pienses
que parezco diferente
tu no piensas que es lo justo
ver pasar el tiempo juntos
No me ames
que comprendo
la mentira que seria
si tu amor no merezco
no me ames
mas quedate otro dia
No me ames
porque estoy perdido
porque cambie el mundo
porque es el destino
porque no se puede
somos un espejo
y tu asi serias
lo que yo de mi reflejo
No me ames
para estar muriendo
dentro de una guerra
llena de arrepentimientos
no me ames
para estar en tierra
quiero alzar el vuelo
con tu gran amor
por el azul del cielo
No se que decirte
esa es la verdad
si la gente quiere
sabe lastimar
Tu y yo partiremos
ellos no se mueven
pero en este cielo
sola no me dejes
No me dejes, no me dejes
no me eschuches
si te digo "no me ames"
no me dejes, no desarmes
mi corazon con ese "no me ames"
No me ames, te lo ruego
mi amargura dejame
sabes bien, que no puedo
que es inutil
que siempre te amare
No me ames
pues te hare sufrir
con este corazon que
se lleno de mil inviernos
no me ames
para asi olvidarte
de tus dias grises
quiero que me ames
solo por amarme
No me ames
tu y yo volaremos
uno con el otro
y seguiremos siempre juntos
este amor es como el sol que sale
tras de la tormenta
como dos cometas
en la misma estela
No me ames
no me ames
no me ames
No, no me ames
no me ames
no me ames
no me ames
marc:
why are you crying?
Jennifer:
because i'm happy
Marc:
why are you so choked up?
Jennifer:
from loneliness
Marc:
why are you squeezing
my hand so tight
and your mind seems to be wandering
Jennifer:
i love you so much!
Marc:
why?
Jennifer:
don't be so hard-headed
stop doubting me!
it doesn't matter what the future holds
i'm not afraid
i just want to love you
Marc:
don't love me
because you think i'm different
Jennifer:
you don't think it's right for us
to spend this time together?
Marc:
don't love me because i know
what a lie it would be!
Jennifer:
if you don't think i deserve your love
then don't love me
i'm going to stay...
Marc:
don't love me because i'm lost
because i change the world
because it's destiny
because this is impossible
we are like a mirror image of each other
we are one and the same
Jennifer:
don't love me to be dying
in a war of regret
don't love me to hold me back
i want to rise above
this love deserves to soar through the sky
Marc:
i don't know what to say
that's the truth
when people want to
they can really hurt you
Jennifer:
if you and i part now
it won't matter to anyone else
in this big world
don't leave me all alone
Marc:
don't leave me...don't leave me
don't listen when i say "don't love me"
Jennifer:
don't leave me
stop breaking my heart with that
"don't love me"
Marc:
don't love me, i'm begging you to leave
Jennifer:
you know very well i can't do that
it's useless, i'll always love you
Marc:
don't love me
i'll only make you suffer
my heart has turned cold with this
Jennifer:
don't love me
to run away from your sadness
i want you to love me
because you love me
Marc:
don't love me
one day we'll soar with each other
and be together forever
Jennifer:
this love is like the sun
that comes out after a terrible storm
Both:
like two comets in the same galaxy
Marc:
don't love me
Jennifer:
don't love me
Marc:
don't love me,,,
No Me Ames by Marc Anthony (portuguese translation)
Me diga por que você chora
de felicidade
E por que você está se afogando
para a solidão
diga por que você me leva
forte assim minhas mãos
e seus pensamentos
eles estão levando você
Eu te amo muito
Por que pode ser
louco teimoso
não hesite mais
embora no futuro
há uma parede enorme
eu não tenho medo
Eu quero me apaixonar
Não me ame
Por que você pensa
que eu pareço diferente
você não acha que é justo
assistir a passar um tempo juntos
Não me ame
que eu entendo
a mentira que seria
se seu amor eu não mereço
não me ame
mas fica outro dia
Não me ame
porque estou perdido
porque o mundo muda
porque é o destino
porque não pode
nós somos um espelho
e você seria assim
o que eu do meu reflexo
Não me ame
estar morrendo
dentro de uma guerra
cheio de arrependimentos
não me ame
estar em terra
Eu quero voar
com seu grande amor
pelo azul do céu
Não sei o que lhe dizer
essa é a verdade
se as pessoas quiserem
sabe como machucar
Você e eu vamos sair
eles não se movem
mas neste céu
não me deixe sozinho
Não me deixe, não me deixe
não me escute
se eu disser "não me ame"
não me deixe, não desarme
meu coração com aquele "não me ame"
Não me ame, eu imploro
minha amargura me deixa
você sabe bem eu não posso
que é inútil
que eu sempre vou te amar
Não me ame
Bem vou te fazer sofrer
com este coração que
foi preenchido com mil invernos
não me ame
para esquecer você
dos seus dias cinzentos
quero que me ame
apenas por me amar
Não me ame
você e eu vamos voar
um com o outro
e nós sempre continuaremos juntos
este amor é como o sol que nasce
depois da tempestade
como duas pipas
na mesma esteira
Não me ame
não me ame
não me ame
Não me ame
não me ame
não me ame
não me ame
Marc:
porque voce esta chorando?
Jennifer:
porque eu estou feliz
Marc:
por que você está tão emocionado?
Jennifer:
da solidão
Marc:
por que você está apertando
minha mão tão forte
e sua mente parece estar vagando
Jennifer:
Eu te amo muito!
Marc:
porque?
Jennifer:
não seja tão teimoso
pare de duvidar de mim!
não importa o que o futuro reserva
eu não estou com medo
eu só quero amar você
Marc:
não me ame
porque você acha que eu sou diferente
Jennifer:
você não acha que é certo para nós
passar esse tempo juntos?
Marc:
não me ame porque eu sei
que mentira seria!
Jennifer:
se você não acha que eu mereço o seu amor
então não me ame
eu vou ficar ...
Marc:
não me ame porque estou perdido
porque eu mudo o mundo
porque é o destino
porque isso é impossível
nós somos como uma imagem no espelho um do outro
nós somos um e o mesmo
Jennifer:
não me ame estar morrendo
em uma guerra de arrependimento
não me ame para me segurar
eu quero subir acima
este amor merece voar alto pelo céu
Marc:
Eu não sei o que dizer
Essa é a verdade
quando as pessoas querem
eles podem realmente te machucar
Jennifer:
se você e eu nos separarmos agora
não vai importar para mais ninguém
neste grande mundo
não me deixe sozinho
Marc:
não me deixe ... não me deixe
não dê ouvidos quando digo "não me ame"
Jennifer:
não me deixe
pare de quebrar meu coração com isso
"não me ame"
Marc:
não me ame, estou te implorando para ir embora
Jennifer:
você sabe muito bem que eu não posso fazer isso
é inútil, eu sempre vou te amar
Marc:
não me ame
eu só vou te fazer sofrer
meu coração ficou frio com isso
Jennifer:
não me ame
fugir da sua tristeza
Eu quero você para me amar
porque você me ama
Marc:
não me ame
um dia nós voaremos um com o outro
e estar juntos para sempre
Jennifer:
este amor é como o sol
que sai depois de uma tempestade terrível
Ambos:
como dois cometas na mesma galáxia
Marc:
não me ame
Jennifer:
não me ame
Marc:
não me ame ...
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2025 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español
