French translation of Como quisiera decirte by Victor Manuelle. What does Como quisiera decirte mean in french
Song lyrics translated
Artists

>
Song Lyric

Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HOME > VICTOR MANUELLE > COMO QUISIERA DECIRTE in FRENCH
Como quisiera decirte and many other song lyrics of Victor Manuelle translated into french can be found in Translate Lyrics! What does Como quisiera decirte mean in french?
Besides the lyric of the song Como quisiera decirte in french, you will also find Como quisiera decirte translated into Portuguese, French, German or other languages.


Como quisiera decirte by Victor Manuelle (original lyric)



Como quisiera decirte
algo que llevo aqui dentro
clavado como una espina
y así va pasando el tiempo
sin atinar a decirte
lo que a diario estoy sintiendo
por temor quizas a oirte
cosas que oirte no quiero.

Como quisiera decirte
que cuando contemplo el cielo
tu estrella me va diciendo
como me faltan tus besos.
Como quisiera decirte
que me escuches un momento
para quitarme del pecho
esto que me esta oprimiendo.

(Hablando)
Como quisiera decirte,
que cuando contemplo el cielo
tu estrella me va diciendo,
que me hacen falta tus besos.
Como quisiera decirte
que eres mi amor, mi lucero,
que de sentirte lejos
de a poco me estoy muriendo.

Que quiero que estes conmigo
como en un final de cuentos
como quisiera decirte,
decirte cuanto te quiero
Como quisiera decirte,
decirte cuanto te quiero

Coro:
Como quisiera decirte
que estoy muriendo por ti
Como quisiera decirte
que así no puedo vivir
Como quisiera decirte
que te extraño, te deseo,
que te pienso, que te sueño con el alma
Como quisiera decirte
me estás robando la calma

eh, eh, eh, eh, eh, eh que te quiero,
eso te quiero decir que paso la noche en vela
y es pensando sólo en ti que te quiero,
eso te quiero decir sabes vida mía que muero por ti
eso solamente te quiero decir quisiera decirte
dejame decirte lo que llevo aquí muy dentro
quisiera decirte que eres mi corazon déjame decirte
se está muriendo en silencio quisiera decirte
dejame decirte quisiera decirtelo,
quisiera decirtelo quisiera decirte como me faltan
tus besos déjame decirte si me muero
por tu amor eh, eh, eh, eh, eh, eh

Como quisiera decirte by Victor Manuelle (french translation)



Comment je veux te dire
quelque chose que je porte ici à l'intérieur
cloué comme une épine
et ainsi le temps passe
sans réussir à te dire
ce que je ressens quotidiennement
peut-être par peur de t'entendre
des choses que je ne veux pas entendre de vous.

Comment je veux te dire
que quand je regarde le ciel
votre étoile me dit
comme il me manque tes baisers.
Comment je veux te dire
écoute moi un instant
sortir de ma poitrine
ceci qui m'oppresse.

(Parlant)
Comment je veux te dire,
que quand je regarde le ciel
votre étoile me dit,
que j'ai besoin de tes baisers.
Comment je veux te dire
que tu es mon amour, mon étoile,
quoi se sentir loin
petit à petit je meurs.

Que je veux que tu sois avec moi
comme dans une histoire qui se termine
comment je veux te dire,
te dis combien je t'aime
Comment je veux te dire,
te dis combien je t'aime

Ch?ur:
Comment je veux te dire
que je meurs pour toi
Comment je veux te dire
que je ne peux pas vivre comme ça
Comment je veux te dire
que tu me manques, je te souhaite,
que je pense à toi, que je rêve de ton âme
Comment je veux te dire
tu voles mon calme

euh, euh, euh, euh, euh, euh que je t'aime,
Je veux te dire que je passe la nuit éveillée
et c'est en ne pensant qu'à toi que je t'aime,
Je veux te dire que tu connais ma vie que je meurs pour toi
Je veux juste te dire, je voudrais te dire
laisse moi te dire ce que j'ai ici au fond de moi
Je voudrais te dire que tu es mon coeur, laisse moi te dire
il meurt en silence je voudrais te dire
laissez-moi vous dire, je voudrais vous dire,
Je voudrais te dire, je voudrais te dire comment je manque
tes baisers me permettent de te dire si je meurs
pour ton amour hein, hein, hein, hein, hein, hein




Only among all we can make this a better place :)


Translatelyrics.net - Copyright 2021 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check

eXTReMe Tracker