French translation of La del pirata cojo by Joaquín Sabina. What does La del pirata cojo mean in french
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > JOAQUíN SABINA > LA DEL PIRATA COJO in FRENCH
La del pirata cojo and many other song lyrics of Joaquín Sabina translated into french can be found in Translate Lyrics! What does La del pirata cojo mean in french?
Besides the lyric of the song La del pirata cojo in french, you will also find La del pirata cojo translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song La del pirata cojo in french, you will also find La del pirata cojo translated into Portuguese, French, German or other languages.
La del pirata cojo by Joaquín Sabina (original lyric)
No soy un fulano con la lagrima facil
de esos que se quejansolo por vicio
si la vida se queja le meto mano
y si no aun me excita mi oficio,
y como ademas sale gratis soñar
y no creo en la reencarnación,
con un poco de imaginación
partire de viajeenseguida
a vivir otras vidas,
a probarme otros nombres,
a colarme en el traje y la piel
de todos los hombres
que nunca sere:
Al capone en chicago
legionario en mejilla
pintor en montparnesse,
mercader en damasco
costalero en sevilla
negro en nueva orleans,
viejo verde en sodoma
deportado en siberia
sultan en un haren,
¿policia? ni en broma
triunfador de la feria
gitanito en jeres,
tahur en Montecarlo
cigarrillo en tu boca
taxista en Nueva York.
El mas chulo del barrio
tiro porque me toca
suspenso en religion,
confesor de la reina
banderillero en cadiz
tabernero en dublin.
Comunista en las Vegas
ahogado en el titanic.
Flautista en Jamelin.
Billarista a tres bandas
insumiso en el cielo
dueño de un cabaret.
arañaso en tu espalda
tenor en rigoletto
pianista de un burdel.
Bongosero en la Havana
casanova en Venecia
anciano en Shangri La,
Polizon en tu cama
vocalista de orquesta
mejor tiempo en Le Mans.
Cronista de suceros
detective en apuros
conservado en alcohol.
Violador en tus sueños
suicida en el viaducta
guapo en un culebron
Morfinomano en China
desertor en la guerra
boxeador en Detroid.
Cazador en la India
marinero en marsilla
fotocrafo en play boy.
Pero si me dan a elegir
entre todas las vidas yo escojo
la del pirata cojo
con pata de palo,
con parche en el ojo,
con cara de malo,
el viejo truhan, capitan
de un barco que tuviera
por bandera
un par de tibias y una calavera.
La del pirata cojo by Joaquín Sabina (french translation)
Je ne suis pas un gars avec des larmes faciles
de ceux qui se plaignent du vice
si la vie se plaint
et si mon travail ne m'excite toujours pas,
et comment rêver gratuitement
et je ne crois pas en la réincarnation,
avec un peu d'imagination
Je vais tout de suite en voyage
vivre d'autres vies,
essayer d'autres noms,
se faufiler dans le costume et la peau
de tous les hommes
Je ne serai jamais:
Al Capone à Chicago
Légionnaire en joue
peintre à montparnesse,
marchand damassé
costalero à séville
noir en Nouvelle-Orléans,
vieux vert de sodoma
déporté en Sibérie
sultan dans un haren,
La police? ne plaisante pas
vainqueur de la foire
gitane chez les femmes,
Tahur à Monte Carlo
cigarette dans la bouche
chauffeur de taxi à New York.
Le quartier le plus cool
tiré parce qu'il me touche
suspense dans la religion,
confesseur de la reine
banderillero à cadix
aubergiste à dublin.
Communiste à Las Vegas
noyé dans le titanesque.
Flûtiste à Jamelin.
Billard en trois groupes
insubordonné dans le ciel
propriétaire d'un cabaret.
araignée sur le dos
ténor à rigoletto
pianiste d'un bordel.
Bongosero à La Havane
Casanova à Venise
Un aîné à Shangri La,
Polizon dans ton lit
chanteur d'orchestre
meilleur temps au Mans.
Suceros chroniqueur
détective en détresse
conservé dans l'alcool.
Violateur dans tes rêves
suicidaire sur le viaduc
beau dans un culebron
Morfinoman en Chine
déserteur à la guerre
boxeur à Detroid.
Chasseur en inde
marin à marsilla
fotocrafo dans le jeu garçon.
Mais si tu me donnes de choisir
entre toutes les vies que je choisis
celui du pirate boiteux
avec pied en bois,
avec cache oculaire,
avec un mauvais visage,
le vieux truhan, capitaine
d'un navire qui avait
par drapeau
une paire de tibias et un crâne.
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
