French translation of With Cat Like Tread by Gilbert And Sullivan. What does With Cat Like Tread mean in french
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > GILBERT AND SULLIVAN > WITH CAT LIKE TREAD in FRENCH
With Cat Like Tread and many other song lyrics of Gilbert And Sullivan translated into french can be found in Translate Lyrics! What does With Cat Like Tread mean in french?
Besides the lyric of the song With Cat Like Tread in french, you will also find With Cat Like Tread translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song With Cat Like Tread in french, you will also find With Cat Like Tread translated into Portuguese, French, German or other languages.
With Cat Like Tread by Gilbert And Sullivan (original lyric)
Pirates: (very loud)
with cat-like tread,
upon our prey we steal;
in silence dread,
our cautious way we feel.
no sound at all!
we never speak a word;
a fly's foot-fall
would be distinctly heard--
Police:
(softly) tarantara, tarantara!
Pirates:
so stealthily the pirate creeps,
while all the household soundly sleeps.
Come, friends, who plough the sea,
truce to navigation;
take another station;
let's vary piracee
with a little burglaree!
Come, friends, who plough the sea,
truce to navigation;
take another station;
let's vary piracee
with a little burglaree!
Samuel:
(distributing implements to various members of the gang)
here's your crowbar and your centrebit,
your life-preserver -- you may want to hit!
your silent matches, your dark lantern seize,
take your file and your skeletonic keys.
Police:
tarantara!
Pirates:
with cat-like tread
Police:
tarantara!
Pirates:
in silence dread,
(enter king, frederic and ruth)
all (fortissimo).
With cat-like tread,
upon our prey we steal;
in silence dread,
our cautious way we feel.
No sound at all!
we never speak a word;
a fly's foot-fall
would be distinctly heard--
Come, friends, who plough the sea,
truce to navigation;
take another station;
let's vary piracee
with a little burglaree!
With cat-like tread,
upon our prey we steal;
in silence dread,
our cautious way we feel.
With Cat Like Tread by Gilbert And Sullivan (french translation)
Pirates: (très fort)
avec une bande de roulement de chat,
sur nos proies, nous volons;
en silence effrayé,
notre façon prudente que nous ressentons.
pas de son du tout!
nous ne parlons jamais un mot;
le pied d'une mouche
serait distinctement entendu--
Police:
(doucement) tarentara, tarantara!
Pirates:
si furtivement le pirate rampe,
pendant que tout le ménage dort profondément.
Venez, amis, qui labourez la mer,
trêve à la navigation;
prenez une autre station;
varions piracee
avec un petit cambrioleur!
Venez, amis, qui labourez la mer,
trêve à la navigation;
prenez une autre station;
varions piracee
avec un petit cambrioleur!
Samuel:
(distribution d'outils à divers membres du gang)
voici votre pied de biche et votre mors central,
votre gilet de sauvetage - vous voudrez peut-être frapper!
vos allumettes silencieuses, votre lanterne sombre s'emparent,
prenez votre dossier et vos clés squelettiques.
Police:
tarantara!
Pirates:
avec bande de roulement ressemblant à un chat
Police:
tarantara!
Pirates:
en silence effrayé,
(entrez roi, frederic et ruth)
tous (fortissimo).
Avec une bande de roulement de chat,
sur nos proies, nous volons;
en silence effrayé,
notre façon prudente que nous ressentons.
Pas de son du tout!
nous ne parlons jamais un mot;
le pied d'une mouche
serait distinctement entendu--
Venez, amis, qui labourez la mer,
trêve à la navigation;
prenez une autre station;
varions piracee
avec un petit cambrioleur!
Avec une bande de roulement de chat,
sur nos proies, nous volons;
en silence effrayé,
notre façon prudente que nous ressentons.
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
