French translation of Cóseme by Beret. What does Cóseme mean in french
Song lyrics translated
Artists

>
Song Lyric

Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HOME > BERET > CóSEME in FRENCH
Cóseme and many other song lyrics of Beret translated into french can be found in Translate Lyrics! What does Cóseme mean in french?
Besides the lyric of the song Cóseme in french, you will also find Cóseme translated into Portuguese, French, German or other languages.


Cóseme by Beret (original lyric)



Yo sé que me miras pero no me ves.
Yo quería tu parte, no partirme en cien.
Tú prefieres: 'aquí quedo' a 'quédate'.
Yo prefiero antes la herida que la piel.

Yo digo mañana, todo saldrá bien.
Tú sigues diciendo no olido el ayer.
A ti te siguen matando dudas,
y yo con la alma desnuda,
diciéndote vísteme.

Solo dime cuando,
no me digas donde,
miraremos juntos,
el mismo horizonte,
vamos dando saltos,
sin tener un norte,
solo somos fuerzas,
juntas que se rompen.

Y aquellos planes que no hicimos porque sé
que no hay destino alguno que nos siente bien.
No es contigo en el camino,
es caminar solo conmigo y que te vengas
tú también.

Quiero bailar con la suerte y que me diga
que se viene aunque ella me pise los pies.
Y aun solo error de acertar parece que te fallé.
Y así fue,
que siempre me empeño en volver,
sabiendo que puedo perder,
sabiendo muy bien que se rompe.

¿Sabes qué?
Te estoy diciendo cóseme
que cierres lo que abriste bien,
no que hagas como que te escondes.

Solo dime cuando,
no me digas donde,
miraremos juntos,
el mismo horizonte,
vamos dando saltos,
normal que me importe,
si te estoy buscando,
y ahora en mí te escondes.

Solo dime bien,
si me quieres cuanto,
porque ya no se.
Dices no es pa' tanto,
pero pa' mi lo es,
y ahora dime,
¿salto o me quedo en tu piel?
Algo dice vete y yo digo átate.

Todos tenemos esa persona que nos hizo
mil pedazos y nos dijo,
ahora constrúyete.
Yo solo quería cambiar de aires,
no necesitar de tí,
si quiero respirar también.

Dices que no dependes de nadie,
pero eso solo lo dices,
pa' pensar que te quieres lo sé.
Ya no puedo contenerme,
con tenerte ya está bien.

Yo sé que me miras pero no me ves.
Yo quería tu parte, no partirme en cien.
Tú prefieres: 'aquí quedo' a 'quédate'.
Yo prefiero antes la herida que la piel.
.
Yo digo mañana, todo saldrá bien.
Tú sigues diciendo no olido el ayer.
A ti te siguen matando dudas,
y yo con la alma desnuda,
diciéndote vísteme.

Vísteme.
Vísteme.

Cóseme by Beret (french translation)



Je sais que tu me regardes mais tu ne me vois pas.
Je voulais votre part, pas divisée en cent.
Vous préférez: 'ici je reste' à 'rester'.
Je préfère la plaie plutôt que la peau.

Je dis demain, tout ira bien.
Tu continues à dire que je n'ai pas senti hier.
Vous êtes toujours tué par des doutes,
et moi avec une âme nue,
Je te dis de m'habiller.

Dis-moi juste quand
ne me dis pas où,
nous allons regarder ensemble
le même horizon,
nous sautons
sans avoir un nord,
nous ne sommes que des forces,
ensemble cette pause.

Et ces plans que nous n'avons pas faits parce que je sais
qu'il n'y a pas de destin qui nous fait du bien.
Ce n?est pas avec toi sur la route,
est de marcher seul avec moi et que vous venez
Toi aussi.

Je veux danser avec de la chance et me dire
Cela vient même si elle a marché sur mes pieds.
Et même la bonne erreur semble vous avoir échoué.
Et c'était ainsi,
que je m'efforce toujours de revenir,
sachant que je peux perdre,
sachant très bien que ça casse.

Tu sais que?
Je te dis de me manger
vous fermez ce que vous avez bien ouvert,
Non pas que vous prétendez vous cacher.

Dis-moi juste quand
ne me dis pas où,
nous allons regarder ensemble
le même horizon,
nous sautons
normal que je me soucie,
Si je te cherche
Et maintenant en moi tu te caches.

Dis-moi bien
si tu m'aimes combien
Parce que je ne sais plus.
Vous dites que ce n'est pas tellement
mais pour moi c'est,
et maintenant dis moi
Est-ce que je saute ou reste dans ta peau?
Quelque chose dit partir et je dis attache toi.

Nous avons tous cette personne qui nous a fait
mille morceaux et nous a dit,
Maintenant construis toi-même.
Je voulais juste changer d'air,
pas besoin de toi
Si je veux aussi respirer.

Vous dites que vous ne dépendez de personne,
mais vous venez de dire que
Penser que tu m'aimes, je sais.
Je ne peux plus me contenir
Vous avoir c'est bien.

Je sais que tu me regardes mais tu ne me vois pas.
Je voulais votre part, pas divisée en cent.
Vous préférez: 'ici je reste' à 'rester'.
Je préfère la plaie plutôt que la peau.
.
Je dis demain, tout ira bien.
Tu continues à dire que je n'ai pas senti hier.
Vous êtes toujours tué par des doutes,
et moi avec une âme nue,
Je te dis de m'habiller.

Habille moi
Habille moi




Only among all we can make this a better place :)


Translatelyrics.net - Copyright 2019 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check

eXTReMe Tracker