Spanish translation of Love Itself by Leonard Cohen. What does Love Itself mean in spanish
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > LEONARD COHEN > LOVE ITSELF in SPANISH
Love Itself and many other song lyrics of Leonard Cohen translated into spanish can be found in Translate Lyrics! What does Love Itself mean in spanish?
Besides the lyric of the song Love Itself in spanish, you will also find Love Itself translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song Love Itself in spanish, you will also find Love Itself translated into Portuguese, French, German or other languages.
Love Itself by Leonard Cohen (original lyric)
The light came through the window,
straight from the sun above,
and so inside my little room
there plunged the rays of love.
In streams of light i clearly saw
the dust you seldom see,
out of which the nameless makes
a name for one like me.
I'll try to say a little more:
love went on and on
until it reached an open door –
then love itself
love itself was gone.
All busy in the sunlight
the flecks did float and dance,
and i was tumbled up with them
in formless circumstance.
I'll try to say a little more:
love went on and on
until it reached an open door –
then love itself
love itself was gone.
Then i came back from where i'd been.
my room, it looked the same –
but there was nothing left between
the nameless and the name.
All busy in the sunlight
the flecks did float and dance,
and i was tumbled up with them
in formless circumstance.
I'll try to say a little more:
love went on and on
until it reached an open door –
then love itself,
love itself was gone.
love itself was gone.
Love Itself by Leonard Cohen (spanish translation)
La luz entró por la ventana,
directamente desde el sol arriba,
y así dentro de mi pequeña habitación
allí hundió los rayos del amor.
En las corrientes de luz vi claramente
el polvo que rara vez ves
de lo cual las marcas anónimas
un nombre para alguien como yo.
Trataré de decir un poco más:
el amor seguía y seguía
hasta que llegó a una puerta abierta?
entonces el amor mismo
el amor mismo se había ido.
Todos ocupados en la luz del sol
las manchas flotaban y bailaban,
y yo estaba caído con ellos
en circunstancias sin forma.
Trataré de decir un poco más:
el amor seguía y seguía
hasta que llegó a una puerta abierta?
entonces el amor mismo
el amor mismo se había ido.
Luego volví de donde había estado.
mi habitación, se veía igual?
pero no quedaba nada entre
el sin nombre y el nombre.
Todos ocupados en la luz del sol
las manchas flotaban y bailaban,
y yo estaba caído con ellos
en circunstancias sin forma.
Trataré de decir un poco más:
el amor seguía y seguía
hasta que llegó a una puerta abierta?
entonces el amor mismo,
el amor mismo se había ido.
el amor mismo se había ido.
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
