English translation of El Entierro by Willie Colón. What does El Entierro mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > WILLIE COLóN > EL ENTIERRO in ENGLISH
El Entierro and many other song lyrics of Willie Colón translated into english can be found in Translate Lyrics! What does El Entierro mean in english?
Besides the lyric of the song El Entierro in english, you will also find El Entierro translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song El Entierro in english, you will also find El Entierro translated into Portuguese, French, German or other languages.
El Entierro by Willie Colón (original lyric)
En el entierro habían más de mil,
el chocolate por poco no alcanza para tanta gente, pero mira que suerte, que trajeron café.
Y Aunque siguieron tanto apretados,
eso no importa cuando justamente,
quien te queda al lado te venia buscando, y preguntar que hora es.
Entonces llega el terrible momento,
de enfilarse para el cementerio,
pero que fastidio, aquello estaba bueno;
Y se apresuran todos en salir,
pero la prisa no será el remedio,
porque cuando pisen esa carretera,
viajarán tan lento, viajarán tan lento...
(*) Todos juntos van para el entierro,
como es natural lucen muy serios,
porque es propia la ocasión, para pasear el dolor;
y aunque la confusión de ese momento,
descubren que se les quedó el muerto,
no pueden retroceder, porque el entierro es puntual ..
a las tres...
Y ya llegados al lugar del hecho,
no encuentran nadie que se preste para ocupar ese puesto que le habían cavado, a aquel del funeral;
Asi es que se deciden a enterrar,
todas las flores que trajeron,
desde tan, tan lejos,
que cuestan dinero,
y como quedó tan lindo el lugar
cada cual se fué para su casa,
con gran sentimiento y a pasar el tiempo,
cuentan que floreció, un rosal.
Todos juntos van para el entierro, ...
Coro: En la confusión, el muerto se les quedó, no se sabe porqué
Porque ya tu vez, le llego la hora y nadie cargo con el
En la confusión, el muerto se les quedó, no se sabe porqué
Porque tal vez, no quería irse y dejar a su mujer
(Que estaba buena sabe, uy)
En la confusión, el muerto se les quedó, no se sabe porqué
Nadie lo fue a recoger porque el entierro era a las tres
En la confusión, el muerto se les quedó, no se sabe porqué
Si lo vez, échate pa un lado, no sea que te lleve con el
En la confusión, el muerto se les quedó, no se sabe porqué
(Ah la le, Ah la le) Esas cosas solo pasan a la gente de mi raza no se porque
Y ahora, quien va a cargar con el muerto todo el mundo se fue
Se comieron las galletas se tomaron el café, y ahora que se lo lleve su mujer
Y ahora, quien va a cargar con el muerto todo el mundo se fue
Si usted no tiene dinero ahora, a mi velorio, no no no venga a comer
Y ahora, quien va a cargar con el muerto todo el mundo se fue
Abre el ojo quien te carga, después de muerto quien te va a querer
Y ahora, quien cargara con el muerto todo el mundo se fue
Ya tu vez, así es como es, goza ahora, pregunta después
Y ahora, quien cargara con el muerto todo el mundo se fue
Todo el mundo se fue...
El Entierro by Willie Colón (english translation)
At the funeral there were more than a thousand,
the chocolate almost did not reach for so many people, but look how lucky they brought coffee.
And although they continued so tight,
that does not matter when, precisely,
whoever is next to you was looking for you, and ask what time it is.
Then the terrible moment arrives,
of heading for the cemetery,
But what annoying, that was good;
And they all hurry to leave,
but haste will not be the remedy,
because when they walk on that road,
they will travel so slowly, they will travel so slowly ...
(*) All together go to the funeral,
naturally they look very serious,
because the occasion is proper, to walk the pain;
and although the confusion of that moment,
they discover that they were left dead,
they can not go back, because the funeral is punctual ..
at three...
And already arrived at the place of the fact,
They do not find anyone to lend themselves to occupy that position they had dug, to that of the funeral;
So they decide to bury,
all the flowers they brought,
from so, so far,
that cost money,
and how the place was so nice
everyone went home,
with great feeling and to pass the time,
they tell that it bloomed, a rosebush.
All together go to the funeral, ...
Chorus: In the confusion, the dead one stayed, you do not know why
Because now, the time has come and no one has charged
In the confusion, the dead man stayed, you do not know why
Because maybe, he did not want to leave and leave his wife
(That was good you know, uy)
In the confusion, the dead man stayed, you do not know why
Nobody went to pick him up because the funeral was at three o'clock
In the confusion, the dead man stayed, you do not know why
If the time, cast aside, lest I take you with the
In the confusion, the dead man stayed, you do not know why
(Oh the one, Ah the one) Those things only happen to the people of my race I do not know why
And now, who is going to carry the dead man, everyone went away
They ate the cookies they drank their coffee, and now that his wife takes it
And now, who is going to carry the dead man, everyone went away
If you do not have money now, at my wake, do not do not come and eat
And now, who is going to carry the dead man, everyone went away
Open the eye who charges you, after death who will love you
And now, whoever carried the dead man, everyone went away
And now, that's how it is, enjoy now, ask later
And now, whoever carried the dead man, everyone went away
Everyone left ...
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
