Marihuana. by Vico C (english translation)
Hey 'you' there was a time when I
I stood in front of the mirror and said:
'One, two', three ... hum ...
Today you come to tell me that you feel good
That you are no longer faithful to heroin
But you are thin and confused ... hum ...
Asking for money for each corner
I do not pretend to give you a long sermon
No no no no no...
What would I be worth if it depends on you?
Hey mulatto react and seek God
Yes Yes Yes...
Let's see if this world finally includes
auh ... hear what a bembé is
I come as Explosion so you can understand
auh hey what is a bembé
it's a message of love and do not let it fall
Explosion...
for everyone who shoots a cannon
explosion...
Make no mistake that is not the mission
If your boss gives you a weapon so you're a bully
That's not a friend that's a dictator
Last night you went to shoot
But now tell me how you are going to escape
If at your same point they can get
And if you throw a (Pum!) That you can not dodge
So...
Stop the fire
Stop the fire
Stop the fire, already
Because all the hamlets need peace, yes ...
Stop the fire
Stop the fire
Stop the fire, already
We do not want any death from the sale of crack
And remember very well what your mother suffered
So that nothing was missing everything to you gave it to you
And remember very well the way he raised you
That of killing people she did not teach you
auh ... hear what a bembé is
I come as Explosion so you can understand
Auh hears what a bembé is
It's a message of love and do not let it fall
Tell me the people of the local government
If your own decisions are going to make them
Without any other nation that comes to us to send
Without any of the corrupt ones that come to kill us
If we continue depending on aids
In the lower class we are left with no doubt
so all my people leave it shown
That we are humble but well trained
And if you remember the Vietnam War
That was just a business, as they always do
For the sale of weapons that come and go
And all the destroyed veterans are
Neither I nor my people can afford
Let the nuclear bombs keep them in my country
Turn my nation into a battlefield
It will make us explode and go overboard
auh ... hear what a bembé is
I come as Explosion so you can understand
auh hey what is a bembé
It's a message of love and do not let it fall
Explosion...
for women who do not want to understand
Explosion...
That what has inside has to be born
If your mother holds up and then gives birth
Then why can not you do it?
How much is it?
Two hundred, three hundred or more?
How much is your son worth?
What price are you going to pay?
For people who for business
What it does is destroy
What God sent
So that I could live
And I do not understand why they put value
To the social position and also to the color
Love is the most powerful racist love
That your stupid effort to have control
As you want in the future you will not be able to avoid
Let your daughter with a black boy get married
And I am not of high social position
But your son my "cassette" # 65533; he wants to buy it
auh ... hear what a bembé is
I come as Explosion so you can understand
auh ... hear what a bembé is
It's a message of love and do not let it fall
Explosion...
Today I come to tell you that I feel good
That I'm no longer faithful to heroin
And the reason is that I serve a living Christ
Well, he gave me the best medicine
And I go back and I repeat it is not a long sermon
No no no no...
The reason is for a fire that my heart ignites
Hey mulatto react and you have like me
Yes Yes Yes...
Let's see if that way you finally understand me ...
Only among all we can make this a better place :)