English translation of Y Mariana by Silvio Rodríguez. What does Y Mariana mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > SILVIO RODRíGUEZ > Y MARIANA in ENGLISH
Y Mariana and many other song lyrics of Silvio Rodríguez translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Y Mariana mean in english?
Besides the lyric of the song Y Mariana in english, you will also find Y Mariana translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song Y Mariana in english, you will also find Y Mariana translated into Portuguese, French, German or other languages.
Y Mariana by Silvio Rodríguez (original lyric)
Siempre hay quien quisiera ser distinto,
nadie está conforme con lo que le tocó.
El de edad quisiera ser un niño
y el rapaz se raspa sus pelusas en flor.
Los que tienen nada quieren algo,
los que tienen algo quieren todavía más.
Para pretender el mundo es largo,
para conformarse se a inventado el jamás.
Un señor quisiera ser mujer
y una chica quiere ser señor.
Hasta Dios sueña que es un poder.
Y Mariana quiere ser canción.
La tolerancia es la pasión de los inquisidores.
El buen ladrón quisiera no tener que robar.
Le deben al silencio la voz los ruiseñores.
La eternidad no es más que un truco
para continuar.
La libertad sólo es visible para quien la labra
y en lo prohibido brilla astuta la tentación.
Nacer a veces mata y ser feliz desgarra.
¿A quién acusaremos cuando triunfe el amor?
Un señor quisiera ser mujer
y una chica quiere ser señor.
Hasta Dios sueña que es un poder.
Y Mariana quiere ser canción.
Y Mariana by Silvio Rodríguez (english translation)
There are always those who want to be different,
nobody is happy with what he got.
The old one would like to be a child
and the raptor scrapes its lint in flower.
Those who have nothing want something,
those who have something want even more.
To pretend the world is long,
to be satisfied, he has never invented.
A man would like to be a woman
and a girl wants to be sir.
Even God dreams that it is a power.
And Mariana wants to be a song.
Tolerance is the passion of the inquisitors.
The good thief would like to not have to steal.
The nightingales owe their voice to silence.
Eternity is nothing more than a trick
to continue.
Freedom is only visible to those who work it
and in the forbidden the temptation shines astute.
Being born sometimes kills and being happy tears.
Who will we accuse when love triumphs?
A man would like to be a woman
and a girl wants to be sir.
Even God dreams that it is a power.
And Mariana wants to be a song.
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
