English translation of Un día nuestros fantasmas by Silvio Rodríguez. What does Un día nuestros fantasmas mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > SILVIO RODRíGUEZ > UN DíA NUESTROS FANTASMAS in ENGLISH
Un día nuestros fantasmas and many other song lyrics of Silvio Rodríguez translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Un día nuestros fantasmas mean in english?
Besides the lyric of the song Un día nuestros fantasmas in english, you will also find Un día nuestros fantasmas translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song Un día nuestros fantasmas in english, you will also find Un día nuestros fantasmas translated into Portuguese, French, German or other languages.
Un día nuestros fantasmas by Silvio Rodríguez (original lyric)
Un día nuestros fantasmas
los fantasmas de todo el universo
van a ajustarle cuentas a la historia,
van a ajustarle cuentas a la historia.
El fantasma del más desconocido
de los asesinados
de aquel que tuvo madre y hermanitos,
que iba en su bicicleta o en su burro,
en busca de victorias y herramientas
de pan y clavos para un nuevo uso,
en busca de victorias y herramientas
de pan y clavos para un nuevo uso.
Su rostro, su nombre y su apellido
yacen en el olvido,
yacen en el olvido.
Un día nuestros fantasmas...
El fantasma de un hombre con su perro,
rodando sierra abajo
después de cortar palo y rajar tierra,
después de un hijo muerto sin zapatos,
después de mil satélites y fiestas,
después de mil manifiestos sagrados,
después de mil satélites y fiestas,
después de mil manifiestos sagrados.
Su rostro...
Un día nuestros fantasmas...
El fantasma de una mujer inútil,
corazón de cazuela,
juguete del altar y los disgustos
anchándose el dolor y las caderas
para recolectar un negro fruto,
comida de chiquero y pajarera,
para recolectar un negro fruto,
comida de chiquero y pajarera.
Su rostro...
Un día nuestros fantasmas...
Los fantasmas de los más desconfiados
de la vejez del tigre,
los que fueron deshechos a traiciones,
los que muriendo se inmortalizaron,
serán la palidez de los traidores:
ya rugirá la voz del traicionado,
serán la palidez de los traidores:
ya rugirá la voz del traicionado.
Su rostro...
Un día nuestros fantasmas...
no hace falta que sean camaradas,
basta con compañeros en la muerte,
basta con compañeros en la muerte.
Un día nuestros fantasmas by Silvio Rodríguez (english translation)
One day our ghosts
the ghosts of the whole universe
they are going to set accounts to the story,
they are going to adjust accounts to history.
The ghost of the most unknown
of the murdered
from one who had a mother and little brothers,
that he was riding his bicycle or his donkey,
in search of victories and tools
of bread and nails for a new use,
in search of victories and tools
of bread and nails for a new use.
His face, his name and his surname
they lie in oblivion,
they lie in oblivion.
One day our ghosts ...
The ghost of a man with his dog,
rolling saw down
after cutting stick and splitting dirt,
after a dead son without shoes,
after a thousand satellites and parties,
after a thousand sacred manifestos,
after a thousand satellites and parties,
after a thousand sacred manifestos.
His face...
One day our ghosts ...
The ghost of a useless woman,
heart of casserole,
Altar toy and dislikes
widening the pain and the hips
to collect a black fruit,
chiquero and aviary food,
to collect a black fruit,
chiquero food and aviary.
His face...
One day our ghosts ...
The ghosts of the most distrustful
of old age of the tiger,
those who were defeated to betrayals,
those who died were immortalized,
they will be the pallor of the traitors:
the betrayed voice will already roar,
they will be the pallor of the traitors:
the voice of the betrayed will roar.
His face...
One day our ghosts ...
they do not need to be comrades,
enough with companions in death,
Enough with partners in death.
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
