English translation of Tu Imagen by Silvio Rodríguez. What does Tu Imagen mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > SILVIO RODRíGUEZ > TU IMAGEN in ENGLISH
Tu Imagen and many other song lyrics of Silvio Rodríguez translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Tu Imagen mean in english?
Besides the lyric of the song Tu Imagen in english, you will also find Tu Imagen translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song Tu Imagen in english, you will also find Tu Imagen translated into Portuguese, French, German or other languages.
Tu Imagen by Silvio Rodríguez (original lyric)
Tu imagen me llegó
a las seis menos diez
y no pude dormir
ni un instante después:
te confundías con mis sábanas,
te me enredabas en la sien.
lucías tan real que casi fui feliz,
pero a las seis y diez
me comprendí sin ti:
eran mis solitarias sábanas
y una habitual mañana gris...
Y tú eras mi viento, mas no a favor;
eras mi barca en el pedregal;
eras mi puerta sin tirador;
eras mi beso buscando hogar.
Y tú eras un parto de antigüedad,
maña de un diablo desesperado;
eras espuma de soledad,
carne con llagas de desamor.
Y así fuiste la otra mitad
de amanecer
que no alumbró jamás.
Tu Imagen by Silvio Rodríguez (english translation)
Your image came to me
at six to six
and I could not sleep
Not a moment later:
you were confusing me with my sheets,
you tangled me in the temple.
you looked so real that I was almost happy,
but at six ten
I understood without you:
They were my lonely sheets
and a usual gray morning ...
And you were my wind, but not in favor;
you were my boat in the scree;
you were my door without a handle;
You were my kiss looking for a home.
And you were a childbirth of antiquity,
mania of a desperate devil;
you were foam of loneliness,
meat with heartbreak sores.
And that's how you were the other half
of dawn
that never shone.
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
