English translation of Todo el mundo tiene su Moncada by Silvio Rodríguez. What does Todo el mundo tiene su Moncada mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > SILVIO RODRíGUEZ > TODO EL MUNDO TIENE SU MONCADA in ENGLISH
Todo el mundo tiene su Moncada and many other song lyrics of Silvio Rodríguez translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Todo el mundo tiene su Moncada mean in english?
Besides the lyric of the song Todo el mundo tiene su Moncada in english, you will also find Todo el mundo tiene su Moncada translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song Todo el mundo tiene su Moncada in english, you will also find Todo el mundo tiene su Moncada translated into Portuguese, French, German or other languages.
Todo el mundo tiene su Moncada by Silvio Rodríguez (original lyric)
Menos mal que existen
los que no tienen nada que perder,
ni siquiera la muerte.
Menos mal que existen
los que no miden qué palabra echar,
ni siquiera la última.
Se arriman a la noche y al día
y sudan si hay calor
y si hay frío se mudan.
No esperan echar sombra o raíces
pues viven
disparando contra cicatrices.
Escuchan se proyectan y lloran
debajo
de sus huellas con tanto trabajo.
Se mueren sin decir de que muerte
sabiendo que en la gloria
también se está muerto.
Menos mal que existen
menos mal que existen
menos mal que existen
para serlo.
Menos mal que existen
los que no tienen nada que perder,
ni siquiera la historia.
Menos mal que existen
los que no dejan de buscarse así
ni siquiera en la muerte
de buscarse así.
Todo el mundo tiene su Moncada by Silvio Rodríguez (english translation)
Thankfully there are
those who have nothing to lose,
not even death.
Thankfully there are
those who do not measure what word to cast,
not even the last one.
They come closer to night and day
and sweat if there is heat
and if there is cold they move.
They do not expect to cast shade or roots
they live
shooting against scars.
Listen they project and cry
below
of his footprints with so much work.
They die without saying what death
knowing that in glory
He is also dead.
Thankfully there are
thank goodness they exist
thank goodness they exist
to be.
Thankfully there are
those who have nothing to lose,
not even the story.
Thankfully there are
those who do not stop looking like this
not even in death
to look like that.
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
