English translation of Leyenda by Silvio Rodríguez. What does Leyenda mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > SILVIO RODRíGUEZ > LEYENDA in ENGLISH
Leyenda and many other song lyrics of Silvio Rodríguez translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Leyenda mean in english?
Besides the lyric of the song Leyenda in english, you will also find Leyenda translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song Leyenda in english, you will also find Leyenda translated into Portuguese, French, German or other languages.
Leyenda by Silvio Rodríguez (original lyric)
Al amanecer
algunos ojos ya eran de la oscuridad
y huyeron hacia las tiniebas del ayer
con un punado de semillas por sembrar
con un punado de promesas por crecer
y amar
Pero salio el sol
y se elevo sobre la tierra siempre mas
secando el frio nocturnal dando calor
regocijando al mundo con su prodigar
irguiendo al viento el poderoso corazon
de amar
Y su luz subio
saltando las montanas traspasando el mar
resgando el mundo con su calida verdad
su calida razon
esparciendo la claridad
como una estacion
Era bello el sol
que se elevaba sobre el mundo siempre mas
con su destierro de nevadas su cancion
su semillero en jubiloso despertar
erguido al viento el poderoso corazon
de amar
Y su luz llego
al reino oscuro a las torres del ayer
y la cimiente arrebatada de su amor
sintiose renacer
al contacto de su calor
y de su quehacer
Luego al final
a la hora en que se suponia atardecer
sintieron que la luz quedo en su respirar
como una sangre de la atmosfera un poder
un pacto eterno con la claridad solar
(1978)
Leyenda by Silvio Rodríguez (english translation)
At dawn
some eyes were already from the darkness
and they fled into the darkness of yesterday
with a handful of seeds to plant
with a handful of promises to grow
and love
But the sun came out
and it rose over the earth always more
drying the nocturnal cold giving heat
rejoicing the world with his lavish
rising to the wind the powerful heart
love
And his light went up
jumping the mountains crossing the sea
Resuming the world with its warm truth
your warm reason
spreading the clarity
as a station
The sun was beautiful
that rose above the world always more
with his banishment of snowfall his song
its seedbed in jubilant awakening
erect to the wind the powerful heart
love
And his light came
to the dark kingdom to the towers of yesterday
and the core taken from his love
sintiose reborn
to the contact of its heat
and of his work
Then at the end
at the time when sunset was supposed
they felt that the light was in their breathing
as a blood of the atmosphere a power
an eternal covenant with solar clarity
(1978)
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
