English translation of En ciertos lugares by Silvio Rodríguez. What does En ciertos lugares mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > SILVIO RODRíGUEZ > EN CIERTOS LUGARES in ENGLISH
En ciertos lugares and many other song lyrics of Silvio Rodríguez translated into english can be found in Translate Lyrics! What does En ciertos lugares mean in english?
Besides the lyric of the song En ciertos lugares in english, you will also find En ciertos lugares translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song En ciertos lugares in english, you will also find En ciertos lugares translated into Portuguese, French, German or other languages.
En ciertos lugares by Silvio Rodríguez (original lyric)
En ciertos lugares casi se ha olvidado
la canción al ser bien amado.
Casi se ha olvidado, porque a menudo
los amantes mueren desnudos.
Desnuda sorprenden
sobre la cama la justicia
y en su amado vientre
hunden tizones de la codicia;
en ciertos lugares
cantar de amores esteriliza.
En ciertos lugares las dulces canciones
matan de hambre y no matan de amores.
Los cantares dulces, en lugares ciertos,
bombardean y se apuntan un muerto.
Cómplice del verdugo
el presidiario que la venda ata,
vencedor del oscuro
el que al cadalso salta y desata;
enemigo del nudo
que aunque sea ajeno nos deja marcas.
En ciertos lugares la canción eterna
es la que nunca duerme la siesta.
En ciertos lugares, bella enamorada,
no hay mejor elegía que una vana.
En ciertos lugares by Silvio Rodríguez (english translation)
In certain places he has almost forgotten
the song to be well loved.
It has almost been forgotten, because often
the lovers die naked.
Naked surprise
on the bed the justice
and in his beloved belly
they plunge into greed for covetousness;
in certain places
singing of loves sterilizes.
In certain places the sweet songs
They kill with hunger and do not kill with love.
The sweet songs, in certain places,
they bomb and they target a dead person.
Executioner's house
the prisoner who binds her,
victor of the dark
he who jumps and unties at the scaffold;
enemy of the knot
that although it is foreign leaves us marks.
In certain places the eternal song
she is the one who never naps.
In certain places, beautiful lover,
there is no better choice than a vain one.
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
