English translation of El tren blindado by Silvio Rodríguez. What does El tren blindado mean in english
Song lyrics translated
Artists

>
Song Lyric

Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HOME > SILVIO RODRíGUEZ > EL TREN BLINDADO in ENGLISH
El tren blindado and many other song lyrics of Silvio Rodríguez translated into english can be found in Translate Lyrics! What does El tren blindado mean in english?
Besides the lyric of the song El tren blindado in english, you will also find El tren blindado translated into Portuguese, French, German or other languages.


El tren blindado by Silvio Rodríguez (original lyric)



En la ciudad que posee
la isla en el centro
hay un tren descarrilado
Museo Nacional
que los amantes fecundan
con savia del cuerpo
viva ese hierro vencido
por la claridad
viva ese lecho de amor

Gentes que merecen el amor
pagaran, pagaran por todos
porque el que merece suele ser
el que suele tener deber

Bienaventurado ha de ser
el que siembra para los otros
el que en la semilla dejara
un girón de su propio ser.

El tren blindado
florece su estampa de hierro
desde que aquella guerrilla
le molio la sien
descarrilado por un manotazo
del pueblo
Para que un hombre se viera
con una mujer.

El tren blindado by Silvio Rodríguez (english translation)



In the city that owns
the island in the center
there is a train derailed
National Museum
that lovers fertilize
with body sap
live that defeated iron
   for clarity
live that bed of love

People who deserve love
they will pay, they will pay for all
because the one he deserves is usually
the one who usually has duty

Blessed is he to be
the one who sows for the others
the one who left the seed
a spin of his own being.

The armored train
its iron stamp flourishes
since that guerrilla
He ground his temple
derailed by a slap
from town
For a man to see himself
With a woman.




Only among all we can make this a better place :)


Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check

eXTReMe Tracker