English translation of El Mayor by Silvio Rodríguez. What does El Mayor mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > SILVIO RODRíGUEZ > EL MAYOR in ENGLISH
El Mayor and many other song lyrics of Silvio Rodríguez translated into english can be found in Translate Lyrics! What does El Mayor mean in english?
Besides the lyric of the song El Mayor in english, you will also find El Mayor translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song El Mayor in english, you will also find El Mayor translated into Portuguese, French, German or other languages.
El Mayor by Silvio Rodríguez (original lyric)
El hombre se hizo siempre
de todo material,
de villas señoriales
o barrio marginal.
toda época fue pieza
de un rompecabezas,
para subir la cuesta del gran reino animal.
con una mano negra y otra blanca mortal.
Mortales ingredientes
armaron al mayor.
luz de terratenientes
y de revolución,
destreza de la esgrima,
sucesos como un preso,
amalia abandonada por la bala,
la vergüenza, el amor...
o un fusilamiento, un viejo cuento
modelaron su adiós
Va cabalgando
el mayor con su herida
y mientras más mortal el tajo
es más de vida.
va cabalgando
sobre una palma escrita.
y a la distancia de cien años
resucita...
Trotar sobre la espuma
seguido por un mar
de negros en machete
y sin encadenar.
ordena a su corneta
el toque de "¡a degüello!"
y a un siglo de distancia
entona nuestra canción.
y con recia garganta canta,
espanta lejos la maldición.
Va cabalgando
el mayor con su herida
y mientras más mortal el tajo
es más de vida.
va cabalgando
sobre una palma escrita
y a la distancia de cien años
resucita...
El Mayor by Silvio Rodríguez (english translation)
Man was always made
of all material,
of seigneurial villas
or marginal neighborhood.
all was little piece
of a puzzle,
to climb the slope of the great animal kingdom.
with a black hand and a deadly white one.
Deadly ingredients
they armed the major.
light of landlords
and of revolution,
skill of fencing,
events as a prisoner,
Amalia abandoned by the bullet,
the shame, the love ...
or a firing squad, an old story
they modeled their goodbye
It's riding
the greatest with his wound
and the more mortal the cut
It's more of life.
is riding
on a written palm.
and at a distance of a hundred years
resuscitate ...
Jogging on the foam
followed by a sea
of blacks in machete
and without chaining.
order his cornet
the touch of & quot;? to deg? it! & quot;
and a century away
sing our song.
and with strong throat sings,
it frightens away the curse.
It's riding
the greatest with his wound
and the more mortal the cut
It's more of life.
is riding
on a written palm
and at a distance of a hundred years
resuscitate ...
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
