English translation of Doce by Silvio Rodríguez. What does Doce mean in english
Song lyrics translated
Artists

>
Song Lyric

Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HOME > SILVIO RODRíGUEZ > DOCE in ENGLISH
Doce and many other song lyrics of Silvio Rodríguez translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Doce mean in english?
Besides the lyric of the song Doce in english, you will also find Doce translated into Portuguese, French, German or other languages.


Doce by Silvio Rodríguez (original lyric)



¿Qué sabrá mi niño de doce olas
que no se posaron junto a la arena?
¿Qué sabrá mi niño de doce olas
que cogían camino al coger vereda?

¿Qué sabrá mi niño de doce olas
que no se rompieron en el peñasco?
¿Qué sabrá mi niño de doce olas
que volaron tras empujar su barco?

Los niños conocen la edad del cielo
y lo que a los viejos se nos esconde,
y querrán tener más calor que el fuego
porque hubo una bala por cada nombre.

Creo que no bastan doce retratos,
creo que no basta el manual de historia,
creo que no basta cantar a ratos,
creo que no basta con la memoria.

Creo que no bastan las cicatrices,
creo que no bastan los juramentos,
creo que no basta con ser felices:
basta el continente de monumentos,

sólo el continente de monumentos,
basta el continente de monumentos.

Doce by Silvio Rodríguez (english translation)



What will my child know of twelve waves
Who did not land by the sand?
What will my child know of twelve waves
Who took the road to take the path?

What will my child know of twelve waves
What did not break in the rock?
What will my child know of twelve waves
who flew after pushing your boat?

Children know the age of the sky
and what the old people hide from us,
and they will want to have more heat than fire
because there was a bullet for each name.

I do not think twelve portraits are enough,
I think the history manual is not enough,
I think it's not enough to sing at times,
I think memory is not enough.

I think scars are not enough,
I believe that oaths are not enough,
I think it's not enough to be happy:
the continent of monuments is enough,

only the continent of monuments,
The continent of monuments is enough.




Only among all we can make this a better place :)


Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check

eXTReMe Tracker