English translation of Defensa del trovador by Silvio Rodríguez. What does Defensa del trovador mean in english
Song lyrics translated
Artists

>
Song Lyric

Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HOME > SILVIO RODRíGUEZ > DEFENSA DEL TROVADOR in ENGLISH
Defensa del trovador and many other song lyrics of Silvio Rodríguez translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Defensa del trovador mean in english?
Besides the lyric of the song Defensa del trovador in english, you will also find Defensa del trovador translated into Portuguese, French, German or other languages.


Defensa del trovador by Silvio Rodríguez (original lyric)



Por donde están los amigos y desconocidos
Que esperaban debajo de mis labios
Los que esperaban sus gritos, reunidos
Saliendo por mi única garganta como agravio.
Los que ahora dicen que ya no soy yo
Y hago cojines de una canción
Los que bien tienen derecho a opinar
Pero no saben que rumbo tomar.
Los que esperaban sentados en casa
por dos guitarrazos que hcieran temblar.

Aquel que espera de mi poesía
como una cuchara bien llena de mi nombre
cuando es que irá a comenzar
a esperar del derecho que tengo a vivir como un hombre.
Pues si mi canto es azul, ven traición
Y si es de piedra, también hay traición
Viejos y jóvenes creen que un cantor
Es un payaso con diablo y con dios
Pero cantar es difícil porque hay que querer
La verdad mucho más que la misma canción.

¿Quién va a jugarse la cara,
jugarse las manos,
jugarse la sonrisa y la guitarra?
¿Qué da derecho a aceptar o derecho a negar
que no sean mis propias palabras?
Esos pepillos, ¿qué quieren de mi?
Y aquellos viejos, ¿qué esperan de mi?
Quien quiera que lo defienda de sí
empiecen por defenderse de mí.
Y quien no quiera escuchar se levante
y se marche o me tape la boca sin más.

Sólo me siento sonrisa y me siento tristeza
y me siento pedazo del destino.
Sólo me siento saludo y adiós
y es preciso que entiendan que todo es producto del camino.
Pues la verdad no ha existido jamás,
todo depende de la hora de hablar.
Y cuando acabe este canto a pensar cada cual
lo que le de su real gana, sea bien o sea mal,
porque si no para qué es que se canta
si no para revolver todo al cantar.

Defensa del trovador by Silvio Rodríguez (english translation)



Where friends and strangers are
That they were waiting under my lips
Those who waited for their cries, gathered
Going through my only throat as a grievance.
Those who now say that I am no longer myself
And I make cushions of a song
Those who have the right to express their opinion
But they do not know what direction to take.
Those who waited sitting at home
for two guitars that tremble.

He who waits for my poetry
like a spoon full of my name
when is it going to start
to wait for the right that I have to live as a man.
Well, if my song is blue, come treason
And if it's stone, there's also betrayal
Old and young believe that a singer
He is a clown with devil and with God
But singing is difficult because you have to love
The truth much more than the song itself.

Who is going to play face,
play your hands,
play the smile and the guitar?
What gives the right to accept or right to deny
other than my own words?
Those pepillos, what do they want from me?
And those old men, what do you expect from me?
Whoever defends him from himself
Start by defending yourself from me.
And whoever does not want to listen gets up
and leave or just cover my mouth.

I just feel a smile and I feel sad
and I feel like a piece of destiny.
I just feel goodbye and goodbye
and they must understand that everything is a product of the road.
Because the truth has never existed,
everything depends on the time to talk.
And when this song ends, everyone thinks
what your real earns, be it good or bad,
because if not for what is it that sings
if not to stir everything when singing.




Only among all we can make this a better place :)


Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check

eXTReMe Tracker