English translation of Pide Mas by Shakira. What does Pide Mas mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > SHAKIRA > PIDE MAS in ENGLISH
Pide Mas and many other song lyrics of Shakira translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Pide Mas mean in english?
Besides the lyric of the song Pide Mas in english, you will also find Pide Mas translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song Pide Mas in english, you will also find Pide Mas translated into Portuguese, French, German or other languages.
Pide Mas by Shakira (original lyric)
[verse 1]
Prefiero toda la miel a un gramo de sal
prefiero un raro comienzo a un mal final
y si se trata de dormir prefiero despertar
Prefiero el sol a una lampara de neón
prefiero mil bienvenidas a un adios
prefiero quedarme a escuchar entera esta canción
Por si en una estrofa me llego a tropezar con dios
y bailar sin parar, que hacerme en un rincón
y sentarme a esperar y a perder la ilusión
y si hablo sin pensar entonces es mucho mejor
[chorus]
El mundo es una esfera gira y vuelve donde se esperará
mis ojos mirarán cosas que ni alcanzo a imaginar
el mundo es una esfera gira y vuelve donde se esperará
cuando alguien pide mas sabe que quien busca va a encontrar
[verse 2]
Prefiero un mundo a un pedazo de souvenir
seguir la lucha dejar de sobrevivir
prefiero olvidar lo que dí a lo que recibí
Y aunque rompa mi corazón volver a amarte asi
y bailar sin parar como me gusta a mi
y sentarte a esperar no me ire de aqui
y si te hablo de mas, tú vive y deja vivir
[chorus x2]
Pide Mas by Shakira (english translation)
[watch 1]
I prefer all the honey to one gram of salt
I prefer a rare start to a bad ending
and if it's about sleeping I prefer to wake up
I prefer the sun to a neon lamp
I prefer a thousand welcome to a goodbye
I prefer to stay to listen to this song
In case in a stanza I came to stumble with God
and dance without stopping, what to do in a corner
and sit down to wait and lose the illusion
and if I speak without thinking then it is much better
[chorus]
The world is a sphere that turns and returns where it will be expected
my eyes will look at things that I can not even imagine
the world is a sphere rotates and returns where it will be expected
When someone asks for more, they know who they are looking for.
[see 2]
I prefer a world to a piece of souvenir
continue the fight stop surviving
I prefer to forget what I gave what I received
And even if it breaks my heart to love you again
and dance non-stop as I like my
and sit and wait I will not leave here
and if I talk to you more, you live and let live
[chorus x2]
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
