English translation of La Despedida by Shakira. What does La Despedida mean in english
Song lyrics translated
Artists

>
Song Lyric

Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HOME > SHAKIRA > LA DESPEDIDA in ENGLISH
La Despedida and many other song lyrics of Shakira translated into english can be found in Translate Lyrics! What does La Despedida mean in english?
Besides the lyric of the song La Despedida in english, you will also find La Despedida translated into Portuguese, French, German or other languages.


La Despedida by Shakira (original lyric)



La Despedida
(tema de 'amor en tiempos de colera')

No hay mas vida, no hay
No hay mas vida, no hay
No hay mas lluvia, no hay
No hay mas brisa, no hay
No hay mas risa, no hay
No hay mas llanto, no hay
No hay mas miedo, no hay
No hay mas canto, no hay

Llévame donde estés, llévame
Llévame donde estés, llévame
Cuando alguien se va, él que se queda
sufre más
Cuando alguien se va, él que se queda
sufre más

No hay mas sueńos , no hay
No hay mas tiempo, no hay
No hay mas miedo, no hay
No hay mas fuego, no hay
No hay mas vida, no hay
No hay mas vida, no hay
No hay mas rabia, no hay
No hay mas sueńo, no hay

Llévame donde estés, llévame
Llévame donde estés, llévame
Cuando alguien se va, él que se queda
sufre más
Cuando alguien se va, él que se queda
sufre más...
sufre más....

La Despedida by Shakira (english translation)



The farewell
(theme of 'love in times of anger')

There is no more life, there is no
There is no more life, there is no
There's no more rain, there's no
There is no more breeze, there is no
There is no more laughter, there is no
There is no more crying, there is no
There is no more fear, there is no
There is no more singing, there is no

Take me where you are, take me
Take me where you are, take me
When someone leaves, he who stays
suffers more
When someone leaves, he who stays
suffers more

There are no more dreams, there is no
There is no more time, there is no
There is no more fear, there is no
There is no more fire, there is no
There is no more life, there is no
There is no more life, there is no
There is no more anger, there is no
There is no more dream, there is no

Take me where you are, take me
Take me where you are, take me
When someone leaves, he who stays
suffers more
When someone leaves, he who stays
Suffer more ...
Suffer more ...




Only among all we can make this a better place :)


Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en espańol English Check

eXTReMe Tracker