English translation of Noé by Ruben Blades. What does Noé mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > RUBEN BLADES > NOé in ENGLISH
Noé and many other song lyrics of Ruben Blades translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Noé mean in english?
Besides the lyric of the song Noé in english, you will also find Noé translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song Noé in english, you will also find Noé translated into Portuguese, French, German or other languages.
Noé by Ruben Blades (original lyric)
Por la tanta perversión
que en el mundo Dios observó
vino y le dijo a Noé, ¡Hey!
prepara tu embarcación.
Coge de todas las aves
y animales del montón
que no quiero que se ahoguen
al llegar la inundación.
No, Noé
Sí que es
Eso le pasó a Noé (bis)
Con paciencia y mucha calma, Noé
el arca empezó a construir
y a predicarle a la gente
para así hacerla subir
(y ellos decían)
¿Cómo con tanta sequía
el mundo se va inundar?
“Tú eres un caso de siquiatría, Noé.
Por favor, déjanos en paz”.
No, Noé
Sí que es
Eso le pasó a Noé (bis)
¡Tra, la, la, la, la, la, la, pra!
Y así por cuarenta días
la lluvia empezó a caer
hasta que por fin al arca
el agua empezó a mover
La gente le suplicaba:
“¡Hey! ¡Abre la puerta, Noé!
Y Noé les contestaba:
“¡Ah, ah! ¡Ahora no se va a poder!”
No, Noé
Sí que es
Eso le pasó a Noé.
Le pasó a Noé un domingo por la tarde…como a las tres.
No, Noé
Sí que es
Eso le pasó a Noé.
Una voz vibro del cielo y le dijo un aguacero se aproxima…¡Tápate!
No, Noé
Sí que es
Eso le pasó a Noé.
Llena el arca de animales. Desde un mono hasta un ciempiés.
No, Noé
Sí que es
Eso le pasó a Noé.
Y a la gente Noé se lo decía, pero nadie le creía. “¿Tú estás loco?…!Intérnate!”.
No, Noé
Sí que es
Eso le pasó a Noé.
Trajo a toda su familia…y al bodeguero también.
No, Noé
Sí que es
Eso le pasó a Noé.
Eh, eh, eh
Muuuu, Muuuuu
yyyyyjjjjjyyyyy
Guau, guau
No, Noé
Sí que es
Eso le pasó a Noé.
Llovió, llovió por cuarenta días y la gente le pedía: “¡Abre la puerta, Noé!”.
No, Noé
Sí que es
Eso le pasó a Noé.
Y no les contestaba: “No, ya es tarde y aquí nadie me sube, ni con American Express”.
No, Noé
Sí que es
Eso le pasó a Noé.
La gente tocaba y le ponía la boca en la puerta y les decía: “No, si yo estoy loco. No se va a poder”.
No, Noé
Sí que es
Eso le pasó a Noé
Y tan sólo se salvaron los que en él tuvieron fe.
No, Noé
Sí que es
Eso le pasó a Noé.
Guau, guau
No, Noé
Sí que es
Eso le pasó a Noé.
Me dijeron que el arca cuando el agua bajó quedó varada en la 110.
No, Noé
Sí que es
Eso le pasó a Noé.
Decían que el tipo estaba loco y ahora el que no sepa nadar…¡eh!..se va a jo… ¡Eh!
No, Noé
Sí que es
Eso le pasó a Noé.
Noé by Ruben Blades (english translation)
Because of so much perversion
that in the world God observed
He came and told Noah, Hey!
prepare your boat
Grab all the birds
and heap animals
I do not want them to drown
when the flood arrives.
No, Noah
Yes it is
That happened to Noah (bis)
With patience and a lot of calm, Noah
the ark began to build
and to preach to the people
to make it go up
(and they said)
How with so much drought
the world will flood?
You are a case of psychiatry, Noah.
Please leave us alone?
No, Noah
Yes it is
That happened to Noah (bis)
Tra, la, la, la, la, la, pra!
And so for forty days
the rain began to fall
until at last the ark
the water began to move
The people begged him:
?? Hey! Open the door, Noah!
And Noah answered them:
Ah, ah! Now it is not going to be able!
No, Noah
Yes it is
That happened to Noah.
It happened to Noah on a Sunday afternoon like about three o'clock.
No, Noah
Yes it is
That happened to Noah.
A voice vibrated from the sky and told him a downpour was approaching.
No, Noah
Yes it is
That happened to Noah.
Fill the ark of animals. From a monkey to a centipede.
No, Noah
Yes it is
That happened to Noah.
And the people Noah told him, but nobody believed him. Are you crazy ???! Get involved! ??
No, Noah
Yes it is
That happened to Noah.
He brought his whole family and the winemaker too.
No, Noah
Yes it is
That happened to Noah.
Hey, huh, huh
Muuuu, Muuuuu
yyyyyjjjjjyyyyy
Wow, wow
No, Noah
Yes it is
That happened to Noah.
It rained, it rained for forty days and people asked him: Open the door, Noah! ??
No, Noah
Yes it is
That happened to Noah.
And I did not answer: No, it's already late and nobody here gets me up, nor with American Express ??
No, Noah
Yes it is
That happened to Noah.
People played and put their mouths on the door and said: No, if I am crazy. It will not be possible??.
No, Noah
Yes it is
That happened to Noah
And only those who had faith in him were saved.
No, Noah
Yes it is
That happened to Noah.
Wow, wow
No, Noah
Yes it is
That happened to Noah.
They told me that the ark when the water went down was stranded at 110.
No, Noah
Yes it is
That happened to Noah.
They said that the guy was crazy and now the one who does not know how to swim ??? eh! .. is going to jo ?? Hey!
No, Noah
Yes it is
That happened to Noah.
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
