English translation of No llores mama by Ricardo Montaner. What does No llores mama mean in english
Song lyrics translated
Artists

>
Song Lyric

Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HOME > RICARDO MONTANER > NO LLORES MAMA in ENGLISH
No llores mama and many other song lyrics of Ricardo Montaner translated into english can be found in Translate Lyrics! What does No llores mama mean in english?
Besides the lyric of the song No llores mama in english, you will also find No llores mama translated into Portuguese, French, German or other languages.


No llores mama by Ricardo Montaner (original lyric)



Esto va dedicado a todas las madres
que han sufrido la perdida de un ser querido
por el dolor que han sentido porque cada
lagrima que han derramado
a todas las madres
y en especial a la mia
no llores mama

no llores mama
tambien la extraño mama
seca tu llanto mama
no se que hacer mama
solo rezar mama
que un dia mama
todo este bien y no haiga mas que un dia mama

ya no llores mama
todo esta bien mama
solo hay que mantener su memoria viva mama
seca tu llanto mama
piensa en Dios mama
aunque ya no es lo mismo
aun sigo aqui mama

no llores mami
mejor seca tu llanto
se que es mi culpa
y no voy a remediarlo
cambie mi camino
por el de pandilla
estoy en la carcel
por vieja rencilla

mi hermana alla afuera
juntos en la vida
mentes opuestas
verdad y mentira

mi madre contenta
por su gran futuro
era su orgullo
de eso estoy seguro

la gente decia
desde adolescente
ella mejor
y yo un vil delincuente

vivo arrepentido
de mis tonterias
si no fuera asi
mi hermana viviria

tengo enemigos
tras de mi cabeza
sonaron las armas
cual es mi sorpresa

mi hermana sangrando
sobre la banqueta
dejame llorar
solo con mi trsteza

millones de hojas
cayendo en tu cuerpo
porque no estas aqui
todavia no entiendo
yo tanto voy sin ti
demasiado lo recuerdo
otoños de llantos
goteando tu piel
como quisiera
que estuvieras aqui
dejar a mi madre
de ver sufrir

iluminada y eterna
enfurecida y tranquila
sobre una alfombra
de hielo hiba jugando dormida
con una estrella fugaz
te confundi la otra noche
y te pedi tres deseos
mientras duraba tu luz
dejame llorar

estes o no esta mi corazon
que no lo aguanto
dejame llorar
no te preocupes mama
que sigo yo aqui
deja ese llanto
dejame llorar
///(dejame llorar)///
dejame

los años van pasando
los recuerdos atacando
lentamente destruyendo
mi alma acabando
los sueños pesadillas
van dobalndo mis rodillas
no queda mas que rezar
y esperar que un dia
emigre al cielo al paraiso
y yo al infierno
callendo ahsta el suelo
y recordando por momentos

mi hermanita hermosa
llegoa tocar el cielo
y veo hacia ariiba
esperando ese momento
era mas que mi hermana
era mi todo
y se te extraña

lagrimas contemplo
atravez de mi ventana

volteo hacia el cielo
te quiero encontrar
de alguna u otra forma
se que te puedo mirar
mi vida esta vacia
porque no te encuentras tu
quisiera que mis dias
cambiaran de negro a azul

el viento va soplando
siento que estas a mi lado
sabes que tu memoria
la seguire venerando

millones de hojas
cayendo en tu cuerpo
porque no estas aqui
todavia no entiendo
yo tanto voy sin ti
demasiado lo recuerdo
otoños de llanto
gotendo en tu piel
como quisiera que estuvieras aqui
dejar a mi madre
de ver sufrir

iliminada y eterna
enfurecida y tranquila
sobre una alfombra
de hielo hiba jugando dormida
con una estella fugaz
te confundi la otra noche
y te pedi tres deseos
mientras duraba tu luz
dejame llorar

estas o no esta mi corazon
que no lo aguento
dejame llorar
no te preocupes mama
que sigo yo aqui
guarda ese llanto
dejame llorar
///(dejame llorar)///
dejame

no llores mama
tambien la extraño mama
seca tu llanto mama
no se que hacer mama
solo rezar mama
que un dia mama
todo este bien y no haiga mas que un dia mama
ya no llores mas mama
todo estabien mama
solo hay que mantener su memoria viva mama
seca tu llanto mama
piensa en Dios mama
aunque ya no es lo mismo
aun sigo aqui mama

ambision, ignorancia, odio
es lo que afecta a nuestra sociedad
todos tenemos el poder
y la fuerza para cambiar esto
hagamoslo!!!
paz!!!
fuera-->!!

No llores mama by Ricardo Montaner (english translation)



This is dedicated to all mothers
who have suffered the loss of a loved one
for the pain they have felt because each
tear that have spilled
to all mothers
and especially mine
do not cry breast

do not cry breast
also the strange mom
dry your crying mom
I do not know what to do mom
just pray mom
that one day mom
all this well and do not have more than a day breast

do not cry anymore mom
everything is fine mom
you just have to keep your memory alive breast
dry your crying mom
think of God mom
although it is not the same anymore
I'm still here mama

do not cry mommy
better dry your crying
I know it's my fault
and I will not remedy it
change my way
for the gang
I'm in jail
by old quarrel

my sister out there
together in life
opposing minds
truth and lies

my mother happy
for its great future
it was his pride
of that I'm sure

people said
since adolescent
she better
and I a vile delinquent

I live repentant
of my nonsense
if not so
my sister would live

I have enemies
after my head
the guns rang
what is my surprise

my sister bleeding
on the sidewalk
let me cry
just with my trsteza

millions of leaves
falling on your body
because you are not here
I still do not understand
I go so much without you
too much I remember
autumns of tears
dripping your skin
How I wish
that you were here
leave my mother
to see suffer

illuminated and eternal
enraged and calm
on a carpet
of ice was playing asleep
with a shooting star
I confused you the other night
and I asked you three wishes
while your light lasted
let me cry

this is my heart or not
I can not stand it
let me cry
do not worry mom
that I follow here
leave that crying
let me cry
///(let me cry)///
let me

the years are passing
the memories attacking
slowly destroying
my soul ending
dreams nightmares
they are doing my knees
nothing remains but to pray
and hope that one day
trek to heaven to paradise
and I go to hell
going up to the ground
and remembering at times

my pretty sister
I came to touch the sky
and I look towards ariiba
Waiting for that moment
It was more than my sister
it was my everything
and you miss

tears I contemplate
through my window

I turn to the sky
I want to find you
in one way or another
I know I can look at you
my life is empty
because you are not your
I would like my days
they will change from black to blue

the wind is blowing
I feel that you are by my side
you know your memory
I will continue to worship

millions of leaves
falling on your body
because you are not here
I still do not understand
I go so much without you
too much I remember
Crying autumns
dripping on your skin
How I would like you to be here
leave my mother
to see suffer

unlimited and eternal
enraged and calm
on a carpet
of ice was playing asleep
with a fleeting star
I confused you the other night
and I asked you three wishes
while your light lasted
let me cry

these or is not my heart
I do not hurt it
let me cry
do not worry mom
that I follow here
keep that crying
let me cry
///(let me cry)///
let me

do not cry breast
also the strange mom
dry your crying mom
I do not know what to do mom
just pray mom
that one day mom
all this well and do not have more than a day breast
do not cry anymore mom
everything is breast
you just have to keep your memory alive breast
dry your crying mom
think of God mom
although it is not the same anymore
I'm still here mama

Ambition, ignorance, hate
is what affects our society
we all have the power
and the strength to change this
let's do it !!!
peace!!!
outside -> !!




Only among all we can make this a better place :)


Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check

eXTReMe Tracker