Besides the lyric of the song Haiagare my way in english, you will also find Haiagare my way translated into Portuguese, French, German or other languages.
Kono mama ja owarenai n' da yo
Jishin ga nai midasenai
Deguchi ga nai nara kotae mo nai
Ganbarenai mou yametai
Demo sore wa iiwake de shika nai
Kekka wa doo da? Dou mirarete n' da?
Tte jibun no ashimoto oi to ite
Aitsu wa iina megumarete n' na
Tte aoi shiba aogi mite iru
Sou yattedoo yatte nigedasu ka dake kangaete ijikeru no wa mou yamete
Ano ko to wa chigau senro ni tatte iru watashi dake no michi
Kono mama ja owarenai n' da yo umarete kita imi wo kureta
Kimi wo tsurete takaku takaku haiagare my way
Mou ichido start line kara tabidasu yuuki ga hitsuyou dakara
Kimi wo tsurete takaku takaku haiagare my way
Dareka wo hippatte kurabete wazawaza ochikomu jibun ga iya yo
Yoyuu kidottatte haribote no kono mi de wa nanimo umidasenai
Kekka wa itsumo sunao ne kitto koko ga tadashii watashi no mirai
Aitsu ga iyou to imai to watashi no hashi gaki ni kakikae wa nai
Junsui ni yatte koreta koto dake ga yatto watashi wo sasaeteru no yo
Daiji na mono wa nakushitenai wa de nakucha yatterarenai wa
Ima koso se suji wo nobashitara itaranu jibun wo mitodokeru no sa
Soshite tsugi no itte wo sagashi ni arukidasu no sa
Ima ichido start line made denaosu jibun wo hokoreru you ni
Kimi ni mukete hayaku hayaku hashiridase my way
Shoujiki mono da mon baka wa kocchi kara mukaete yaru wa
Kore shika dekinai n' dakara imasara shirigomi nante gomen da wa
Ima koso se suji wo nobashitara itaranu jibun wo mitodokeru no sa
Soshite tsugi no itte wo sagashi ni arukidasu no sa
Mou ichido start line kara tobidasu yuuki ga hitsuyou dakara
Kimi wo tsurete takaku takaku haiagare my way
This way, it won't end
No self-confidence, can't see it
If there's no way out, there's no answer
I can't keep going, I want to stop
But that's just an excuse, nothing more
What about the result? How will it be viewed?
Saying to myself, following my own footsteps
That person is so lucky, being blessed
Looking up at the blue sky
Thinking only about how to escape is no longer amusing
I'm standing on a different track than that girl, my own path
This way, it won't end, you gave meaning to my existence
Taking you with me, rise high, high, my way
Starting again from the start line, courage is necessary
Taking you with me, rise high, high, my way
Comparing myself to others and deliberately feeling down is not for me
Even if I have the confidence, with this fragile body, I can't produce anything
The result is always honest, surely this is the right path for my future
I can't replace myself with someone else
Just doing something pure is finally supporting me
I can't lose important things, I can't do anything if I don't have them
Now is the time to extend my honesty and confirm the unbeatable self
And then start looking for the next step
Starting again from the start line, to fix myself to be proud
Turn towards you and quickly start running, my way
I'm a straightforward person, I'll face the fools head-on
That's all I can do, so sorry for any misunderstandings
Now is the time to extend my honesty and confirm the unbeatable self
And then start looking for the next step
Starting again from the start line, courage is necessary
Taking you with me, rise high, high, my way
Only among all we can make this a better place :)
