English translation of Malas Calificaciones by Mamá Pulpa. What does Malas Calificaciones mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > MAMá PULPA > MALAS CALIFICACIONES in ENGLISH
Malas Calificaciones and many other song lyrics of Mamá Pulpa translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Malas Calificaciones mean in english?
Besides the lyric of the song Malas Calificaciones in english, you will also find Malas Calificaciones translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song Malas Calificaciones in english, you will also find Malas Calificaciones translated into Portuguese, French, German or other languages.
Malas Calificaciones by Mamá Pulpa (original lyric)
(no estoy bien seguro de que dice en algunas partes :D)
Malas calificaciones, ya me quieren expulsar
Demasiados reventones, más broncas con tus papás.
Te dicen que te pongas a estudiar...
Que para fracasado vas que vuelas...
Que solo yendo a la universidad,
Vas a tener la chamba que tu quieras.
Que el mundo no es tan fácil como crees,
Que en tu cuadernos sumes dos mas tres
Y que si a los rusos los jodieron fue por no saber inglés.
En la escuela solo prestas atención a las cosas que no son el pizarrón,
Sueñas con una mañana despertar, y ser mayor de edad
Pero 6 materias reprobadas
Esta vez no te la acabas,
Cada vez que dan boleta piensas en hacer maleta.
Ya no tienes mas pretextos que contarle a tus maestros.
Demasiados reventones=malas calificaciones.
Por mas que intentas no le puedes creer
A ese maestro que luego intenta algo,
Que a los alumnos les gusta humillar
para sentirse poderoso en algo.
Y tu te sientes como en la prision,
Nomas no encuentras la motivación
para copioarle la tarea al mas matado del salón
El que siempre te amenaza es tu papá
Con mandarte a un colegio milirtar.
Sueñas con un día despertar y mandarlos a volar
Pero 6 materias reprobadas,
Esta vez no te la acabas.
Cada vez que dan boleta piensas en hacer maletas.
Ya no tienes mas pretextos que contarle a tus maestros.
Demasiados reventones=Malas calificaciones
Malas Calificaciones by Mamá Pulpa (english translation)
(I'm not sure what it says in some parts: D)
Bad qualifications, they already want to expel me
Too many blowouts, more fights with your parents.
They tell you to study ...
That for failure you're flying ...
That only going to college,
You'll have the job you want.
That the world is not as easy as you think,
That in your notebooks add two plus three
And that if the Russians got fucked was because they did not know English.
At school you only pay attention to things that are not the blackboard,
You dream of a morning awakening, and being of age
But 6 failed subjects
This time you do not finish it,
Every time you give a ticket you think about packing.
You no longer have pretexts to tell your teachers.
Too many blowouts = bad grades.
No matter how hard you try, you can not believe it
To that teacher who then tries something,
That students like to humiliate
to feel powerful in something.
And you feel like in prison,
You do not find the motivation
to copy the task to the most killed of the room
The one who always threatens you is your dad
With sending you to a milirtar school.
You dream of waking up one day and sending them flying
But 6 failed subjects,
This time you do not finish it.
Every time you give a ticket you think about packing.
You no longer have pretexts to tell your teachers.
Too many blowouts = Bad ratings
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
