Besides the lyric of the song Temblor in english, you will also find Temblor translated into Portuguese, French, German or other languages.
Ya no se q esta pasando
los vecinos van gritando
y la ventana se mueve
seguro q estoy so?ando
a cada rato sucede
pero mi cama se mueve
el poste viejo en la esquina
los platos en la cocina
y todavia no entiendo
el cuarto entero se esta moviendo
me levanto de la cama
son las tres de la ma?ana
y la vecina me avisa
q corra q tenga prisa
q baje las escaleras
q aqui el q no corre vuela
y las alarmas se encienden
los perros estan ladrando
las se?oras van rezando
y yo salgo rapidito ?TEMBLOR
de aca yo me quito
y mientras pasan los a?os
no encuentro la solucion
q diga q debo hacer
cuendo comienza el temblor
algunos cuentan historia
de temblores q vivieron
q siel temblor del 40
fue mayor q el del 70
pero eso no importa aca
a la hora del asunto
te pegas un tremendo susto chico!
cuando alguien grita en la noche
y se arma la desbandada
sientes como se mueve tu cama
llego el temblor (temblor) (temblor) (temblor)
llego el temblor (temblor) (temblor) (temblor)
vuelven todos a sus casa para continuar
y en la ma?ana los cuentos
en la tele lo estoy viendo
y esta el q nunca se entero
y el q durmio sin problemas
y estan los q siempre se quejan
y en poco tiemplo se olvida
el mal rato q pasate
hasta q un dia el vecino vuelve a gritar
temblorrrrrrrrrr!
se mueve se mueve se mueve se mueve
se mueve la casa entera
se mueve las escaleras
se mueve el cuadro de la sala
se mueve el sofacama
se mueve el techo en piso
se mueve el abuelito
se mueve lo q haz comido
se mueve lo q haz bebido
se mueve se mueve se mueve se mueve
se mueve se mueve se mueve se mueve
I don't know what's happening
the neighbors are shouting
and the window is moving
surely I'm dreaming
it happens all the time
but my bed is moving
the old post on the corner
the dishes in the kitchen
and I still don't understand
the whole room is moving
I get out of bed
it's three in the morning
and the neighbor warns me
to run, to hurry
to go down the stairs
because he who does not run, flies
and the alarms go off
the dogs are barking
the ladies are praying
and I quickly get out of here, EARTHQUAKE
and as the years go by
I can't find the solution
to tell me what to do
when the earthquake begins
some tell stories
of earthquakes they lived through
that if the earthquake of '40
was greater than that of '70
but that doesn't matter here
when it comes down to it
you get a huge scare, boy!
when someone screams in the night
and chaos ensues
you feel your bed moving
the earthquake has arrived (earthquake) (earthquake) (earthquake)
the earthquake has arrived (earthquake) (earthquake) (earthquake)
everyone returns to their homes to continue
and in the morning the stories
I'm watching it on TV
and there's the one who never found out
and the one who slept without problems
and there are those who always complain
and in a short time it is forgotten
the bad time you went through
until one day the neighbor shouts again
earthquake!
it moves it moves it moves it moves
the whole house moves
the stairs move
the painting in the living room moves
the sofa bed moves
the ceiling on the floor moves
the grandpa moves
what you've eaten moves
what you've drunk moves
it moves it moves it moves it moves
it moves it moves it moves it moves
Only among all we can make this a better place :)
