Besides the lyric of the song Para qu? sirven las guerras in english, you will also find Para qu? sirven las guerras translated into Portuguese, French, German or other languages.
Para qu? sirven las guerras
Pregunt? a mi pap?
? l se puso a pensar
Yo me puse a esperar
Yo recuerdo sus palabras
Me comenz? a explicar
Una historia real
De cuando era de mi edad
Su madre un d?a le dijo
Tu pap?,
No va a estar por alg?n tiempo
? l se ha ido a luchar
Desp?dete del perro, de tu amigo
Y tu paz, de tu n??ez, nos vamos ya
Y salieron a la calle
Entre bombas de verdad
? l quer?a llorar
? l quer?a jugar
Pasaron muchos a?os
Lejos de su ciudad
Nunca supo las causas
Para tanta crueldad
La guerra hab?a acabado
Con su infancia de paz
Con su libertad
Y con su pap?
Para que existen las guerras
Pregunt? a mi pap?
Yo me puse a esperar
? l se puso a llorar
What are wars for
I asked my dad
He started to think
I started to wait
I remember his words
He started to explain to me
A real story
From when he was my age
One day his mother told him
Your dad,
Won't be around for a while
He's gone to fight
Say goodbye to the dog, to your friend
And your peace, to your childhood, we're leaving now
And they went out to the street
Among real bombs
He wanted to cry
He wanted to play
Many years passed
Far from his city
He never knew the reasons
For such cruelty
The war had ended
His childhood of peace
His freedom
And his dad
Why do wars exist
I asked my dad
I started to wait
He started to cry
Only among all we can make this a better place :)
