English translation of Querer y Perder by Julio Iglesias. What does Querer y Perder mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > JULIO IGLESIAS > QUERER Y PERDER in ENGLISH
Querer y Perder and many other song lyrics of Julio Iglesias translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Querer y Perder mean in english?
Besides the lyric of the song Querer y Perder in english, you will also find Querer y Perder translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song Querer y Perder in english, you will also find Querer y Perder translated into Portuguese, French, German or other languages.
Querer y Perder by Julio Iglesias (original lyric)
Cuando te conocí
la vida me enseñó
qué caro cuesta ser feliz
y el precio es el dolor.
Saber que te perdí
no ha sido lo peor.
Peor fue descubrir una vez
que como tú no hay dos.
Pero es mejor querer
y después perder
que nunca haber querido.
Estés tú donde estés,
te recordaré
y estarás conmigo.
Pero es mejor querer
y después perder
que nunca haber querido.
Estés tú donde estés,
te recordaré
y estarás conmigo.
¡Volverás conmigo!
¿Qué voy a hacer sin ti
si detrás de tu adiós
se van los sueños que hay en mí
y toda mi ilusión?
Que si quererte así
fue mi mayor error,
castígame a vivir, una vez,
pagando con mi amor.
Pero es mejor querer
y después perder
que nunca haber querido.
Estés tú donde estés,
te recordaré
y estarás conmigo...
Querer y Perder by Julio Iglesias (english translation)
When I met you
life has taught me
how expensive it costs to be happy
and the price is pain.
Knowing that I lost you
It has not been the worst.
Worst was discovering once
that like you there are not two.
But it is better to want
and then lose
I never wanted to.
Wherever you are,
I will remember you
and you will be with me
But it is better to want
and then lose
I never wanted to.
Wherever you are,
I will remember you
and you will be with me
You will come back with me!
What am I going to do without you
if behind your goodbye
the dreams that are in me are gone
and all my illusion?
What if I want you like that
it was my biggest mistake,
punish me for living, once,
paying with my love
But it is better to want
and then lose
I never wanted to.
Wherever you are,
I will remember you
and you will be with me ...
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
