English translation of El Hombre y la Sirena by José Luis Perales. What does El Hombre y la Sirena mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > JOSé LUIS PERALES > EL HOMBRE Y LA SIRENA in ENGLISH
El Hombre y la Sirena and many other song lyrics of José Luis Perales translated into english can be found in Translate Lyrics! What does El Hombre y la Sirena mean in english?
Besides the lyric of the song El Hombre y la Sirena in english, you will also find El Hombre y la Sirena translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song El Hombre y la Sirena in english, you will also find El Hombre y la Sirena translated into Portuguese, French, German or other languages.
El Hombre y la Sirena by José Luis Perales (original lyric)
Era blanca la casa y azul el cielo
era blanca la aldea de arena y cal
era negro y profundo el Mediterráneo
cuando aquel marinero se hizo a la mar.
Dicen en el pueblo que soñaba con sirenas
que lo enamoraban cuando había luna llena
que bajaba hasta la playa como un novio enamorado
y buscaba entre la arena caracolas
y cantaba una canción desesperada
esperando la llegada de su amor.
Dicen que era fuerte como el mástil de un velero,
su sonrisa blanca y su pelo negro, negro,
que jugaba con los niños al 'pillao' y al escondite
y vagaba como un lobo por el puerto
y cantaba una canción desesperada
esperando la llegada de su amor.
Se ha quedado en silencio la casa blanca,
lo recuerdan sentado mirando al mar
esperando una noche de luna llena
preparando su barca para zarpar.
Dicen que le vieron caminando por la arena
que se fue desnudo persiguiendo a su sirena
que llevaba entre las manos caracolas y corales
y en su pecho un corazón enamorado
que zarpó para buscarla entre las olas
y a la casa blanca nunca regresó.
Dicen que era fuerte como el mástil de un velero,
su sonrisa blanca y su pelo negro, negro,
que jugaba con los niños al 'pillao' y al escondite
y vagaba como un lobo por el puerto
y cantaba una canción desesperada
esperando la llegada de su amor.
Dicen en el pueblo que soñaba con sirenas
que lo enamoraban cuando había luna llena
que bajaba hasta la playa como un novio enamorado
y buscaba entre la arena caracolas.
El Hombre y la Sirena by José Luis Perales (english translation)
The house was white and the sky blue
the village was white with sand and lime
the Mediterranean was black and deep
when that sailor went to sea.
They say in the town that they used to sleep with sirens
that they fell in love when there was a full moon
that went down to the beach like a boyfriend in love
and I was looking for sand conches
and sang a desperate song
waiting for the arrival of his love.
They say it was strong like the mast of a sailboat,
his white smile and his black hair, black,
that played with the children to the 'pillao' and to the hiding place
and I wandered like a wolf through the harbor
and sang a desperate song
waiting for the arrival of his love.
The white house has remained silent,
they remember him sitting looking at the sea
waiting for a full moon night
preparing his boat to set sail.
They say they saw him walking on the sand
that he went naked chasing his mermaid
He was holding conchs and corals in his hands
and in his chest a heart in love
what zarp? to look for it among the waves
and the white house never came back?
They say it was strong like the mast of a sailboat,
his white smile and his black hair, black,
that played with the children to the 'pillao' and to the hiding place
and I wandered like a wolf through the harbor
and sang a desperate song
waiting for the arrival of his love.
They say in the town that they used to sleep with sirens
that they fell in love when there was a full moon
that went down to the beach like a boyfriend in love
and I was looking among the conch sand.
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
