English translation of Dime by José Luis Perales. What does Dime mean in english
Song lyrics translated
Artists

>
Song Lyric

Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HOME > JOSé LUIS PERALES > DIME in ENGLISH
Dime and many other song lyrics of José Luis Perales translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Dime mean in english?
Besides the lyric of the song Dime in english, you will also find Dime translated into Portuguese, French, German or other languages.


Dime by José Luis Perales (original lyric)



dime, ¿por que la gente no sonríe?
¿por que las armas en las manos?
¿por qué los hombres malheridos?

dime, ¿por que los niños maltratados
¿por que los viejos olvidados?
¿por que los sueños prohibidos?

CORO
dimelo Dios quiero saber,
dime ¿por que te niegas a escuchar?
aun queda alguien que tal vez rezará
dimelo Dios quiero saber
donde se encuentra toda la verdad
aun queda alguien que tal vez lo sabrá

dime, ¿por que los cielos ya no lloran?
¿por que los ríos ya no cantan?
¿por que los has dejado solos?

dime, ¿por que las manos inactivas?
¿por que el mendigo de la calle?
¿por que las bombas radioactivas?

CORO

Pero yo no...

dime, ¿por que la gente no sonríe?
¿por que las armas en las manos?
¿por qué los hombres malheridos?

dime, ¿por que los niños maltratados
¿por que los viejos olvidados?
¿por que los sueños prohibidos?

dime, ¿por que los cielos ya no lloran?
¿por que los ríos ya no cantan?
¿por que los has dejado solos?

dime, ¿por que las manos inactivas?
¿por que el mendigo de la calle?
¿por que las bombas radioactivas?

Dime by José Luis Perales (english translation)



tell me, why do not people smile?
Why the weapons in your hands?
Why are men badly hurt?

tell me why the abused children
Why the forgotten old ones?
Why the forbidden dreams?

CHORUS
tell me God I want to know,
Tell me why you refuse to listen?
there is still someone who may pray
tell me God I want to know
where you find the whole truth
there is still someone who may know

tell me, why are the heavens no longer crying?
Why do not the rivers sing anymore?
Why have you left them alone?

tell me, why inactive hands?
Why the beggar on the street?
Why the radioactive bombs?

CHORUS

But not me...

tell me, why do not people smile?
Why the weapons in your hands?
Why are men badly hurt?

tell me why the abused children
Why the forgotten old ones?
Why the forbidden dreams?

tell me, why are the heavens no longer crying?
Why do not the rivers sing anymore?
Why have you left them alone?

tell me, why inactive hands?
Why the beggar on the street?
Why the radioactive bombs?




Only among all we can make this a better place :)


Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check

eXTReMe Tracker