English translation of Si Me Dejas Ahora by Jose Jose. What does Si Me Dejas Ahora mean in english
Song lyrics translated
Artists

>
Song Lyric

Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HOME > JOSE JOSE > SI ME DEJAS AHORA in ENGLISH
Si Me Dejas Ahora and many other song lyrics of Jose Jose translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Si Me Dejas Ahora mean in english?
Besides the lyric of the song Si Me Dejas Ahora in english, you will also find Si Me Dejas Ahora translated into Portuguese, French, German or other languages.


Si Me Dejas Ahora by Jose Jose (original lyric)



Si me dejas ahora,
no seré capaz de sobre vivir,
me encadenaste a tu falda,
y enseñaste a mi alma a depender de ti,
ataste mi piel a tu piel,
y tu boca a mi boca,
clavaste tu mente en la mía,
como una espada en la roca,
y ahora me dejas como si fuera yo,
cualquier cosa.
si me dejas ahora,
no seré capaz de volver a sentir,
me alejaste de todo,
y ahora dejas que me unda en el lodo,
me cuesta tanto creer,
que no tengas corazón.
que yo he sido en tu cadena de amor,
tan solo un eslabón,
y en tu escalera un peldaño,
al que no te importa pisar y hacerle daño.

Coro
estoy preso entre las redes de un poema,
eres tu, quien me puede ayudar o me condena,
eres lo mejor de mi pasado,
eres tu, quien aun me tiene enamorado,
eres tu, solo tu,
eres tu, solo tu.
Si me dejas ahora,
mi espíritu se ira tras de ti,
cabalgara día y noche,
sintiéndose soñador y quijote,
por que ataste mi piel a tu piel,
y tu boca a mi boca,
clavaste tu mente en la mía,
como una espada en la roca,
y ahora me dejas como si fuera yo,
cualquier cosa.
Coro



Si Me Dejas Ahora by Jose Jose (english translation)



If you leave me now,
I will not be able to live,
You chained me to your skirt,
and you taught my soul to depend on you,
you tied my skin to your skin,
and your mouth to my mouth,
you stuck your mind in mine,
like a sword in the rock,
and now you leave me as if it were me,
anything.
If you leave me now,
I will not be able to feel again,
you took me away from everything,
and now you let me join in the mud,
It's hard for me to believe,
Do not have a heart
that I have been in your chain of love,
just a link,
and on your ladder a step,
who does not mind stepping on you and hurting you
  
Chorus
I am imprisoned among the networks of a poem,
are you, who can help me or condemn me,
you are the best of my past,
You're the one who still has me in love,
it's you, only you,
it's you, only you.
If you leave me now,
my spirit will go after you,
I will ride day and night,
feeling dreamer and quixote,
why do you bind my skin to your skin,
and your mouth to my mouth,
you stuck your mind in mine,
like a sword in the rock,
and now you leave me as if it were me,
anything.
Chorus




Only among all we can make this a better place :)


Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check

eXTReMe Tracker