English translation of Parte meteorológico by Joaquín Sabina. What does Parte meteorológico mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > JOAQUíN SABINA > PARTE METEOROLóGICO in ENGLISH
Parte meteorológico and many other song lyrics of Joaquín Sabina translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Parte meteorológico mean in english?
Besides the lyric of the song Parte meteorológico in english, you will also find Parte meteorológico translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song Parte meteorológico in english, you will also find Parte meteorológico translated into Portuguese, French, German or other languages.
Parte meteorológico by Joaquín Sabina (original lyric)
Se anuncia entre los dos tiempo inestable
asoman a tus ojos las tormentas,
por la noche es probable
que el viento sea variable,
que me quieras… y luego te arrepientas.
La isobaras ven hielo en tus venas
y en tu pañuelo un mar que se sofoca
y auguran las antenas
que harán falta cadenas
para subir al puerto de tu boca.
Besarte es desatar un huracán
que suba en el termómetro el mercurio,
algunas nieves dan
calor cuando se van
fundiendo entre el desierto y el diluvio.
A, E, I, O, U
a mi boda fueron todas menos tú.
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si
marejada ni contigo ni sin tí.
Lo malo es que después la gota fría
se instala entre mis huesos y los tuyos,
corrige mi alegría
la noche de aquel día
que me condena al páramo y al trullo.
Caerá un rayo en mi torre de Babel,
arrasarán las plagas y la hambruna,
vendrán lunas de hiel,
a devastar mi piel
si el desamor no encuentra su vacuna.
A, E, I, O, U
a mi boda fueron todas menos tú.
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si
marejada ni contigo ni sin tí.
A, E, I, O, U
a tu vera el dulce hogar era un iglú
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si
marejada ni conti…
marejada ni conmi…
marejada ni contigo ni sin tí.
Parte meteorológico by Joaquín Sabina (english translation)
It announces between the two unstable weather
storms appear in your eyes,
at night it is likely
that the wind is variable,
that you love me?? and then you regret it.
Isobars see ice in your veins
and in your handkerchief a sea that is suffocating
and they predict the antennas
that will need chains
to climb to the port of your mouth.
To kiss you is to unleash a hurricane
let the mercury rise in the thermometer,
some snows
heat when they go
melting between the desert and the flood.
A E I O U
to my wedding they were all but you.
Do, Re, My, Fa, Sun, The, Si
swell neither with you nor without you.
The bad thing is that after the cold drop
it is installed between my bones and yours,
correct my joy
the night of that day
that condemns me to the moor and the trullo.
Lightning will fall on my tower of Babel,
they will destroy the plagues and the famine,
there will be moons of gall,
to devastate my skin
if the lack of love does not find your vaccine.
A E I O U
to my wedding they were all but you.
Do, Re, My, Fa, Sun, The, Si
swell neither with you nor without you.
A E I O U
To your side the sweet home was an igloo
Do, Re, My, Fa, Sun, The, Si
swell neither conti ??
swell neither conmi ??
swell neither with you nor without you.
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
