English translation of La Magdalena by Joaquín Sabina. What does La Magdalena mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > JOAQUíN SABINA > LA MAGDALENA in ENGLISH
La Magdalena and many other song lyrics of Joaquín Sabina translated into english can be found in Translate Lyrics! What does La Magdalena mean in english?
Besides the lyric of the song La Magdalena in english, you will also find La Magdalena translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song La Magdalena in english, you will also find La Magdalena translated into Portuguese, French, German or other languages.
La Magdalena by Joaquín Sabina (original lyric)
Si, a media noche, por la carretera
que te conté,
detrás de una gasolinera
donde llené,
te hacen un guiño esas bombillas
azules, rojas y amarillas,
pórtate bien y frena.
Y, si la Magdalena
pide un trago,
tú la invitas a cien
que yo los pago.
Acércate a su puerta y llama
si te mueres de sed,
si ya no juegas a las damas
ni con tu mujer.
Sólo te pido que me escribas,
contándome si sigue viva
la virgen del pecado,
la novia de la flor de la saliva,
el sexo con amor de los casados.
Con ese corazón,
tan cinco estrellas,
que, hasta el hijo de un Dios,
una vez que la vio,
se fue con ella.
Y nunca le cobró
la Magdalena.
Si estás más solo que la luna,
poco vas a perder
brindando a mi salud, con una
que yo me sé.
Y, cuando suban las bebidas,
el doble de lo que te pida
dale por sus favores,
que, en casa de María de Magdala,
las malas compañías son las mejores.
Si tienes grasa en la guantera
u un alma que perder,
aparca, junto a sus caderas
de leche y miel.
Entre dos curvas redentoras
la más prohibida de las frutas
te espera hasta la aurora,
la más señora de todas las pu***,
la más p*** de todas las señoras.
Dueña de un corazón,
tan cinco estrellas,
que, hasta el hijo de un Dios,
una vez que la vio,
se fue con ella,
Y nunca le cobró
la Magdalena.
La Magdalena by Joaquín Sabina (english translation)
Yes, at midnight, on the road
I told you,
behind a gas station
where I filled,
they make you a wink those light bulbs
blue, red and yellow,
behave well and brake.
And, if the Magdalena
ask for a drink,
you invite her to one hundred
that I pay them.
Come to your door and call
if you die of thirst,
if you no longer play the ladies
nor with your wife.
I only ask you to write to me,
telling me if she's still alive
the virgin of sin,
the bride of the flower of saliva,
the sex with love of the married.
With that heart,
so five stars,
that, even the son of a God,
once he saw her,
He went with her.
And he never charged
the Magdalena.
If you are more lonely than the moon,
you're going to lose
giving to my health, with a
that I know.
And, when the drinks come up,
double what he asks you
give him his favors,
that, in María de Magdala's house,
Bad companies are the best.
If you have grease in the glove box
u a soul to lose,
park, next to your hips
of milk and honey.
Between two redeeming curves
the most forbidden of fruits
it waits for you until the dawn,
the most lady of all pu ***,
the most p *** of all the ladies.
Owner of a heart,
so five stars,
that, even the son of a God,
once he saw her,
he went with her,
And he never charged
the Magdalena.
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
