English translation of Culpable by Joaquín Sabina. What does Culpable mean in english
Song lyrics translated
Artists

>
Song Lyric

Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HOME > JOAQUíN SABINA > CULPABLE in ENGLISH
Culpable and many other song lyrics of Joaquín Sabina translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Culpable mean in english?
Besides the lyric of the song Culpable in english, you will also find Culpable translated into Portuguese, French, German or other languages.


Culpable by Joaquín Sabina (original lyric)



Yo no te culpo a tí
de que la vida
nos marque dos caminos tan opuestos
No me culpes a mí
de las heridas
que mis labios dejaron en tu cuerpo.

Y cúlpame de quererte por encima
del deber, del placer y el sufrimiento
de haberte dado un alma que no era mia
se la vendí yo a una mujer hace ya tiempo.

Yo me llevé el aliento de tu boca
y te dejé caer todos mis besos
para que no me culpes en la vida
de que sigamos dos caminos tan opuestos.

Y cúlpame de que te quise por encima
del deber, del placer y el sufrimiento
de haberte dado un alma que no tenia
se la vendí yo a otra mujer hace ya tiempo

Yo me llevo el aliento de tu boca
y te dejo el tormento de mis besos
para que no me culpes en la vida
de que sigamos dos caminos tan opuestos

para que no me culpes en la vida
de que sigamos dos caminos tan opuestos”

!Y cúlpame! …

Culpable by Joaquín Sabina (english translation)



I do not blame you
that life
mark us two roads so opposite
Do not blame me
of the wounds
that my lips left in your body.

And blame me for loving you above
of duty, pleasure and suffering
of having given you a soul that was not mine
I sold it to a woman a long time ago.

I took the breath from your mouth
and I let you drop all my kisses
so that you do not blame me in life
that we follow two paths so opposite.

And blame me that I wanted you above
of duty, pleasure and suffering
of having given you a soul that did not have
I sold it to another woman a long time ago

I take the breath from your mouth
and I leave you the torment of my kisses
so that you do not blame me in life
that we follow two roads so opposite

so that you do not blame me in life
that we follow two paths so opposite?

And blame me! ??




Only among all we can make this a better place :)


Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check

eXTReMe Tracker