English translation of Churumbelas by Joaquín Sabina. What does Churumbelas mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > JOAQUíN SABINA > CHURUMBELAS in ENGLISH
Churumbelas and many other song lyrics of Joaquín Sabina translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Churumbelas mean in english?
Besides the lyric of the song Churumbelas in english, you will also find Churumbelas translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song Churumbelas in english, you will also find Churumbelas translated into Portuguese, French, German or other languages.
Churumbelas by Joaquín Sabina (original lyric)
Eran tres hermanas churumbelas
Del barrio de Lavapiés
La Verónica, la Merche, la Carmela
Toma, candela y olé
Eran tres gitanas
En el siglo XXI
Roneaban nueve días a la semana
Con todos y con ninguno
A la Carmela la pretendía un aleluya por bulerías de Camarón
A la Veronica un gitanillo del fin del rey de los mercadillos
Pero la Merche, ya no me callo,
se lo montaba timando a un payo de Castellón
Siendo sobrina de la madrina de Arcángel
De Farruquito, de Cortés,
De Tomatito, de la Marifé
Del pericón y el Mercé
del Chano y el Lebrijano
De la Lola y el Manué
Y yo que espío desde mi ventana, cada mañana
A la sultana de Lavapiés
Me estoy muriendo de ganas
De casarme con las tres
A la vera del Apolo cada tarde
las miro lucir palmito
Yo que vivo solo, como buen cobarde
y puedo ser su abuelito
Vuelven loco a Tirso de Molina
A Lope y a Calderón
A Morente,
Al camellito de la esquina
A Obama y a un servidor
A la carmela, menta y canela
en pleno culto al pastor un bulto
y un tabardillo se lo llevó
A la Verónica el gitanillo
le dio un mal-trato y cuatro chiquillos
pero la Merche, mira por dónde
ya no se esconde, va con su payo
a dar el callo en Mercamadrid
Siendo sobrina de la madrina de Arcángel
De Farruquito, de Cortés,
De Tomatito, de la Marifé
Del pericón y el Mercé
del Chano y el Lebrijano
De la Lola y el Manué
Y vivieron a su forma y a su modo
codo con codo, yo las bendigo,
Las calés de Lavapiés
Tres eran, tres eran
Se casaron con todos,
Mire usted
Con todos, menos conmigo
Con todos, menos conmigo
Viva Úbeda
Gloria bendita
Con todos, menos conmigo
Qué castigo
Menos conmigo
Con todos, menos conmigo
Con todos, menos conmigo
Churumbelas by Joaquín Sabina (english translation)
They were three sisters churumbelas
From the Lavapiés neighborhood
The Veronica, the Merche, the Carmela
Toma, candela and olé
There were three gypsies
In the XXI century
They ruminated nine days a week
With everyone and with none
La Carmela wanted an alleluia for bulerías by Camarón
To the Veronica a gypsy from the end of the king of the street markets
But the Merche, I do not shut up anymore,
he was riding it by ripping off a guy from Castellón
Being niece of Arcángel's godmother
From Farruquito, from Cortés,
From Tomatito, from Marifé
From pericón and Mercé
of the Chano and the Lebrijano
Of the Lola and the Manué
And I spy from my window, every morning
To the sultana of Lavapiés
I'm dying of desire
To marry the three
On the edge of the Apollo every evening
I see them look palmito
I live alone, like a good coward
and I can be your grandpa
They drive Tirso de Molina crazy
A Lope and Calderón
To Morente,
To the camel on the corner
Obama and a server
Carmela, mint and cinnamon
in full worship to the shepherd a lump
and a tabardillo took it
To the Veronica the gypsy
gave him a bad treatment and four children
but La Merche, look where
he does not hide anymore, he goes with his payo
to give the call in Mercamadrid
Being niece of Arcángel's godmother
From Farruquito, from Cortés,
From Tomatito, from Marifé
From pericón and Mercé
of the Chano and the Lebrijano
Of the Lola and the Manué
And they lived to their shape and in their own way
elbow to elbow, I bless you,
The calés of Lavapiés
Three were, three were
They married everyone,
See you
With everyone, less with me
With everyone, less with me
Vive Úbeda
Blessed glory
With everyone, less with me
What punishment
Less with me
With everyone, less with me
With everyone, less with me
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
