A Vuelta De Correo by Joaquín Sabina (original lyric)

Caballero, en edad de merecer
con un pelo de tonto, cuatro canas,
el pasado resuelto y muchas ganas
ya sabe usted de qué.
informal, ilustrado, manejable
más amigo de gatas que de perros,
con dos úlceras y una inexplicable
mala salud de hierro
Solicita con fines poco serios
señora aficionada al adulterio
señorita entre quince y cuarenta
si no los aparenta
Las cartas a república española
hoy avenida juan carlos primero,
con foto que prefiero
de cuerpo entero y sola.
a vuelta de correo irá la mía,
con traje gris y más chulo que un ocho
porque la tengo, como le diría,
más larga que pinocho.
Se acepan feministas sin pancarta,
cursis enamoradas del amor
y pesimistas hartas de estar hartas
de decirme que no.
Igual me da mujer de mala nota
que especialista en borges y lacán
si no vienen tocándome con juan
salvador las pelotas.
Dispuesto a todo, incluso a defraudarte,
alérgico al deporte y al reloj
con un precoz talento para el arte
de la eyaculación
Las cartas a calle melancolía
hoy travesía álvarez del manzano
con dos fotografías
del último verano
a vuelta de correo irá la mía
donde, aunque flaco y pálido, destaco
por tenerla más larga todavía
que un lunes sin tabaco.
Anímense monjitas de clausura
absténganse fanáticas y abstemias,
la pasión con controles de alcoholemia
no me la pone dura
Podrán buscarse amantes de ocasión,
cuando la decadencia lo aconseje
que traigan referencias y se dejen
ganar al dominó
A las interesadas aseguro
máxima indiscreción, ninguna prisa,
buena conversación, besos con risas,
y noches sin futuro
Cartas al bulevar del malvivir,
antes llamado de los sueños rotos,
adjunte un par de foros,
de frente y de perfil,
a vuelta de correo irá la mía,
en pose de poeta parnasiano,
ufano de tenerla todavía,
más larga que cyrano.

CORRECT TRANSLATION