English translation of Tengo Miedo by Joan Sebastian. What does Tengo Miedo mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > JOAN SEBASTIAN > TENGO MIEDO in ENGLISH
Tengo Miedo and many other song lyrics of Joan Sebastian translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Tengo Miedo mean in english?
Besides the lyric of the song Tengo Miedo in english, you will also find Tengo Miedo translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song Tengo Miedo in english, you will also find Tengo Miedo translated into Portuguese, French, German or other languages.
Tengo Miedo by Joan Sebastian (original lyric)
Tengo miedo,
con los años creo que me volvi cobarde,
Tengo miedo,
esque la ultima herida aun me arde;
yo de niño me enfrentaba a cualquier mounstruo,
a la vida y sus peligros sin temor,
sin embargo ya cambie, lo reconozco,
hoy le temo hasta a la sombra del dolor.
Hoy tengo miedo,
este toro ya no se crece al castigo,
Tengo miedo,
ese amor fue matador y hoy lo maldigo,
solo espero que mi alma lo aproveche,
y yo aqui voy asimilando su traición;
les confieso que el que se quemo con leche,
hoy le sopla hasta la nieve de limón,
hoy tengo miedo.
Yo de niño me enfrentaba a cualquier mounstruo,
a la vida y sus peligros sin temor,
sin embargo ya cambie, lo reconozco,
hoy le temo hasta a la sombra del dolor.
Hoy tengo miedo,
este toro ya no se crece al castigo,
Tengo miedo,
ese amor fue matador y hoy lo maldigo,
solo espero que mi alma lo aproveche,
yo aqui voy asimilando su traición;
les repito que el que se quemo con leche,
hoy le sopla hasta la nieve de limón,
hoy tengo miedo.
ay!!
Verso:
me voy a comprar un perro,
me voy a comprar un perro pa' no sentime tan solo
y no lo digo con dolo ya ven que el perro si es fiel,
no como el amor aquel que me partio media madre,
hoy, hoy no hay perro que me ladre,
colmillo que roa este hueso,
eso, eso es muy triste,
por eso me brota este sentimiento
que va desde el pensamiento hasta la punta... del pie,
Preguntaranse porque si la vida es tan hermosa
no me jalo a una mocosa de esas que se ollen gritar,
de esas que tienen el pecho erguido como aquel cerro,
¡ay Dios! ¡quien fuera becerro para acavarse de criar!
¡no! no vallan a pensar que soy tan libininoso,
soy muy humano,las gozo pero no me hacen feliz,
¡traigo vacio el veliz y traigo el alma bien flaca!
Vivir asi vale... shit asi no quiero vivir,
me voy a comprar un perro para que aulle en mis noches,
pa' que aullente los reproches que llegan de madrugada
cuando le digo a mi almohada que la amo y no me contesta
y soledad hace fiesta,fiesta muda y socarrona,
¡la soledad es cabrona y no la voy a aguantar!
Mejor me voy a comprar un perro como he pensado,
pa' que se muera a mi lado o yo muera al lado de el.
Joan Sebastian,el mas grande cantautor Mexicano que yo he conocido.
Buena musica... herencia de mi padre.
Tengo Miedo by Joan Sebastian (english translation)
I'm scared,
over the years I think I became a coward,
I'm scared,
the last wound is still burning me;
As a child I faced any monster,
to life and its dangers without fear,
however, I already change, I admit,
Today I fear you even in the shadow of pain.
Today I am afraid,
this bull is no longer growing to punishment,
I'm scared,
that love was killer and today I curse it,
I just hope my soul takes advantage of it,
and here I am assimilating his betrayal;
I confess that the one who burned himself with milk,
today he blows him up to the lemon snow,
Today I am afraid.
As a child I faced any monster,
to life and its dangers without fear,
however, I already change, I admit,
Today I fear you even in the shadow of pain.
Today I am afraid,
this bull is no longer growing to punishment,
I'm scared,
that love was killer and today I curse it,
I just hope my soul takes advantage of it,
I am assimilating his betrayal here;
I repeat that the one who burned himself with milk,
today he blows him up to the lemon snow,
Today I am afraid.
Oh!!
Verse:
I'm going to buy a dog,
I'm going to buy a dog so I do not feel so alone
and I do not say it with intent and they see that the dog is faithful,
not like the love that broke me half mother,
Today, today there is no dog to bark at me,
tusk that gnaws this bone,
that, that's very sad,
that's why this feeling comes to me
that goes from the thought to the tip ... of the foot,
Ask yourself if life is so beautiful
I do not fuck a brat of those who smelled screaming,
of those who have their breasts erect like that hill,
Oh my God! Who was a calf to grow up to breed!
do not! do not think I'm so libininous,
I am very human, I enjoy them but they do not make me happy,
I bring the candle empty and I bring the skinny soul!
To live like that is worth ... shit like that I do not want to live,
I'm going to buy a dog to howl in my nights,
pa 'that aullente the reproaches that arrive at dawn
When I tell my pillow that I love her and she does not answer me
and loneliness makes party, silent party and sly,
Loneliness is a bitch and I will not take it!
I'd better buy a dog like I thought,
pa 'to die by my side or I die next to him.
Joan Sebastian, the greatest Mexican singer-songwriter I've ever met.
Good music ... inheritance from my father.
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check
