English translation of Rompecabezas by Carlos Vives. What does Rompecabezas mean in english
Song lyrics translated
Artists

>
Song Lyric

Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HOME > CARLOS VIVES > ROMPECABEZAS in ENGLISH
Rompecabezas and many other song lyrics of Carlos Vives translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Rompecabezas mean in english?
Besides the lyric of the song Rompecabezas in english, you will also find Rompecabezas translated into Portuguese, French, German or other languages.


Rompecabezas by Carlos Vives (original lyric)



El: yo que soyy... la noche
la rumba, la cumbancha
del mar, un tiburon
me he enamorado, de una chica clasica
que me ha atrapado
que ha comprometido mi corazon.
Ella: hoy he visto, un tipo guapo
que huele a macho, a flor de campo
a tierra mojada, a selva prohivida
ay! guapo...como desearia
descubrir tus sendas
y entrar a los recovecos
de tu corazon.
A duo: porque tu...mi amor
eres la ficha que falta
en mi rompecabezas
la amalgama perfecta
el bello dia que nace
la voz disperza
la sintonia, de esta melodia
de esta cancion.
El: ella es la lluvia que canta
el agua que salpica la seca tierra
la fruta fresca
mientras yo, soy el dia
el sol que quema, el viento que cruje
la tormenta.
Ella: el es el campo, el recuerdo grato
el presente sorpresa
la dialectica de mi metafisica.
A duo: porque tu...mi amor
eres la ficha que falta
en mi rompecabezas
la amalgama perfecta
el bello dia que nace
la voz disperza
la sintonia de esta melodia
de esta cancion.
se repite.


Rompecabezas by Carlos Vives (english translation)



El: yo soyy ... the night
          the rumba, the cumbancha
            from the sea, a shark
    I've fallen in love with a classic girl
           that has trapped me
     that has compromised my heart
She: today I saw, a handsome guy
         that smells like macho, at the height of the field
       to wet earth, to rainforest
           Oh! handsome ... how would you like
            discover your paths
          and enter the nooks
              from your heart.
A duo: because you ... my love
           you are the missing card
            in my puzzle
           the perfect amalgam
           the beautiful day that is born
             the voice disperza
        the tune, of this melody
             of this song.
El: she is the rain that sings
      the water that splashes the dry earth
             the fresh fruit
          while I am the day
    the sun that burns, the wind that crunches
                Storm.
She: he is the field, the pleasant memory
             the present surprise
         the dialectic of my metaphysics.
A duo: because you ... my love
            you are the missing card
              in my puzzle
             the perfect amalgam
             the beautiful day that is born
               the voice disperza
           the tune of this melody
               of this song.
                  is repeated.




Only among all we can make this a better place :)


Translatelyrics.net - Copyright 2026 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español

eXTReMe Tracker