English translation of La casa en el aire by Carlos Vives. What does La casa en el aire mean in english
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
HOME > CARLOS VIVES > LA CASA EN EL AIRE in ENGLISH
La casa en el aire and many other song lyrics of Carlos Vives translated into english can be found in Translate Lyrics! What does La casa en el aire mean in english?
Besides the lyric of the song La casa en el aire in english, you will also find La casa en el aire translated into Portuguese, French, German or other languages.
Besides the lyric of the song La casa en el aire in english, you will also find La casa en el aire translated into Portuguese, French, German or other languages.
La casa en el aire by Carlos Vives (original lyric)
Voy hacerte una casa en el aire
solamente pa´que vivas tú.
Despues le pongo un letrero bien grande
con nubes blancas que diga 'andaluz'
Cuando Andaluz sea señorita
y alguno le quiera hablar de amor
el tipo tiene que ser aviador
para que pueda hacerle la visita
el tipo tiene que ser aviador
para que pueda hacerle la visita
Y si no vuela no sube
a ver a Andaluz en las nubes
y si no vuela no, no llega allá
a ver a Andaluz en la inmensidad
Voy hacre mi casa en el aire
pa´que no me la moleste nadie
Como esa casa no tiene cimientos
tiene el sistema que he inventado yo
Me la sostiene en el firmamento
los angelitos que le pido a Dios
Si te pregunta como se sube
deciles que muchos se han perdido
para ir al cielo creo que no hay camino
nosotros dos iremo´ en una nube
para ir al cielo creo que no hay camino
nosotros dos iremo´en una nube
Y si no vuela no sube
Voy hacer mi casa en el aire
pa´que no la moleste nadie
es que voy hacerla en el aire
pa´que no la moleste nadie
La casa en el aire by Carlos Vives (english translation)
I'm going to make you a house in the air
only for you to live t ?.
Then I put a big sign
with white clouds that say 'Andalusian'
When Andaluz is Miss?
and someone wants to talk about love
the guy has to be aviator
so I can make the visit
the guy has to be aviator
so I can make the visit
And if it does not fly it does not go up
to see Andaluz in the clouds
And if he does not fly, does not he get there?
to see Andaluz in the immensity
I'll make my house in the air
I did not bother anyone
As that house has no foundations
has the system that I invented
He holds it up in the sky
the little angels that I ask God
If he asks you how to climb
tell them that many have been lost
to go to heaven I think there is no way
us two iremo? On a cloud
to go to heaven I think there is no way
we two iremo? in a cloud
And if it does not fly it does not go up
I'm going to make my house in the air
Do not bother anyone
I'm going to do it in the air
Do not bother anyone
Only among all we can make this a better place :)
Translatelyrics.net - Copyright 2026 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español
