El Jerre Jerre by Carlos Vives (original lyric)

Yo iba pa` Manaure pero quise devolverme
me salio una fiera de figuraamenazante
era un armadillo era un jerre jerre
que pa`meterme miedo me flequeteaba a`lante

yo saque el revolver con idea de defenderme
porque no era propio de un hombre correr asi
yo con mucha rabia y ese jerre jerre
que me brincaba a`lante burlandose de mi

yo iba a dispararle pero me puse a pensar
que ese animalito podia tener su mujer
y la pobrecita sola iba a quedar
claro que la culpa seria de Rafael

como dudan,como dudan de los hombres
creyendo,creyendo que es cobardia
oiga que se ponga pantalones
para que me hable de hombria
que se ponga pantalones para que me hable de hombria

De haberlo matado todo el mundo me habria dicho
que yo soy un hombre muy cobarde y bandolero
y por eso mismo le hable al animalito
dispuesto a lucharle con palabra e´ caballero

ya estaba a punto de ponerme a llorar y entonces le dije
oiga amigo jerre yo soy hombre bueno
se esta haciendo tarde dejeme pasar

como dudan como dudan de los hombres.......

al fin se canso tanto de meterme cebo
de buscarme pleito y como yo nada le hacia
me torcio los ojos y salio corriendo
a buscar su cueva alla en la serrania

ya se iba alejando cuando le grite una cosa
oiga amigo jerre por cobarde no me tome
si acaso lo duda use pantalones
pa`mostrarle amigo que yo si soy un hombre

como dudan, como dudan de los hombres...........

CORRECT TRANSLATION