Abel Pintos "Flores en el rio" in English - Translated Lyrics in English

English translation of Flores en el rio by Abel Pintos. What does Flores en el rio mean in english

Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics

Artists:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

HOME > ABEL PINTOS > FLORES EN EL RIO in ENGLISH

Flores en el rio and many other song lyrics of Abel Pintos translated into english can be found in Translate Lyrics! What does Flores en el rio mean in english?
Besides the lyric of the song Flores en el rio in english, you will also find Flores en el rio translated into Portuguese, French, German or other languages.

Flores en el rio by Abel Pintos (original lyric)

Ya no quiero caricias sin piel
ni besos de ayer,ni abrazos vencidos.
Ya no quiero buscar un 'te quiero'
en un casillero de objetos perdidos.

Ya no quiero temblar en enero
en pleno verano morirme de frio.
Ya no quiero alejarme algun tiempo,
despertar y caer al vacio.

Ya no quiero perder mi raiz,
preguntar:¿por que a mi?,¿lo tendrè merecido?
o enredarme en un sueño sin fin
donde deba morir para echarte al olvido.
Ya no quiero pensar en vivir y seguir deshojando
flores en el rio.

Flores en el rio by Abel Pintos (english translation)

I no longer want caresses without skin
nor kisses of yesterday, nor hugs defeated.
I no longer want to look for a 'I love you'
in a locker of lost objects.

I do not want to tremble in January
in the heat of summer I die of cold.
I do not want to stay away for some time,
wake up and fall into the void.

I do not want to lose my root anymore,
ask: why should I? deserved?
or entangle myself in an endless dream
where I must die to be forgotten.
I do not want to think about living and continue to undress
flowers in the river.

CORRECT TRANSLATION

Only among all we can make this a better place :)

We recommend: Letras en español