German translation of Filles Faciles by Jean-Jacques Goldman. What does Filles Faciles mean in german
Song lyrics translated
Artists

>
Song Lyric

Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HOME > JEAN-JACQUES GOLDMAN > FILLES FACILES in GERMAN
Filles Faciles and many other song lyrics of Jean-Jacques Goldman translated into german can be found in Translate Lyrics! What does Filles Faciles mean in german?
Besides the lyric of the song Filles Faciles in german, you will also find Filles Faciles translated into Portuguese, French, German or other languages.


Filles Faciles by Jean-Jacques Goldman (original lyric)



J'ai une tendresse particuliere
Pour ces filles qui n'ont pas de manieres
Les hospitalieres les dociles
Vous les appelez les filles faciles
Celles qui ne marchandent pas leur corps
Ni pour des mots ni pour de l'or
Pour qui faut pas tout un debat
Ni pour leur haut ni pour leur bas
Pour quelques notes de guitare
Elles dormiront un peu plus tard
Elles disent que les matins c'est bien
Elles disent qu'a deux c'est encore mieux
Les inéspérées les timides,
Celles qui comprennent sans qu'on leur dise
Pour qui ne suffit qu'un regard
Pour que tout s'allume en un soir

Petite chanson de reconnaisance
Pour ces stars de mon adolescence
Je n'en ai oublié aucune
Cheres et precieuses une a une

Celles qui m'ont trouvé consomables
Avant que j'sois dans les hits parades
Dans les bals ou les mgc,
Comme au plus haut des colysées
Celles qui n'echangent pas leur plaisir,
Pour ce qu'on pense ou ce qu'on va dire
Qui disent ok pour les enfers
Contre un peu de paradis sur terre
Des ptits moments piqués au fraude
Comme un automne au pays chaud
Plein du gout des baisers volés
Toujours un ptit peu plus sucré
Sans qu'on en parle ou qu'on y pense
Sans apres promis ni jurés
Ca na pas la moindre importance
Quand c'est l'amour qu'on aime aimé

Ce soir je veux leur rendre hommage
Ca sera la seconde fois
Quelle sachent qu'il m'est dommage
De ne le faire que par la voie



Filles Faciles by Jean-Jacques Goldman (german translation)



Ich habe eine besondere Zuneigung
Für die Mädchen, die keinen Weg haben
Die gastfreundlichen Leute
Du nennst sie leichte Mädchen
Die, die nicht mit ihren Körpern verhandeln
Weder für Worte noch für Gold
Für wen keine ganze Debatte
Weder für ihr Hoch noch für ihr Tief
Für einige Gitarrennoten
Sie werden etwas später schlafen
Sie sagen, dass der Morgen gut ist
Sie sagen, dass zwei noch besser sind
Das unerkannte schüchterne,
Diejenigen, die es verstehen, ohne erzählt zu werden
Für wen nur ein Blick
An einem Abend alles einschalten

Kleines Lied der Anerkennung
Für diese Stars meiner Jugend
Ich habe keine vergessen
Lieb und wertvoll eins zu eins

Diejenigen, die mich für angenehm gehalten haben
Bevor ich in die Hitparaden komme
In Bällen oder mgc,
Wie bei den höchsten der Colysien
Diejenigen, die ihren Genuss nicht ändern,
Für was wir denken oder was wir sagen werden
Die sagen ok für die Unterwelt
Gegen ein kleines Paradies auf Erden
Kleine Momente durch Betrug
Wie ein Herbst im warmen Land
Geschmack von gestohlenen Küssen
Immer etwas süßer
Ohne darüber gesprochen zu werden oder darüber nachzudenken
Ohne Versprechen oder Geschworene
Es spielt keine Rolle
Wenn es Liebe ist, lieben wir

Heute Abend möchte ich Tribut zollen
Es wird das zweite Mal sein
Was weiß ich, dass es mir leid tut
Um es nur nebenbei zu tun




Only among all we can make this a better place :)


Translatelyrics.net - Copyright 2019 - Lyrics translation from-to English and other languages Contact Privacy Policy
We recommend: Letras en español English Check

eXTReMe Tracker