Song lyrics translated to english, spanish, portuguese,... song meanings, lyrics translation
Top Lyrics
Artists
>
Song Lyric
Arabic
Chinese
Dutch
English
French
German
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Find any song lyrics translated into English, Spanish, French and other languages! Song meanings, Translation of lyrics
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
HOME >
ENRIQUE BUNBURY
> HEROíNA in ENGLISH
Heroína by Enrique Bunbury (original lyrics)
El diamante es una súplica
que tú inyectas en mi carne
el sol asustado huye
cuando eso entra en mi vena.
* * *
De mujeres y saliva
sólo está hecha la vida:
la heroína es más que el ser
y algo que a la vida excede.
* * *
Que estoy vencido lo sé
cuando el veneno entra en sangre
el triunfo es una burbuja
me deshará la mañana.
* * *
Si el ciervo asustado huye
es que en el bosque ha su casa
así buscas en tu brazo
un lago donde esconderte.
* * *
Contar ciervos en el llano
es deporte de poeta
de hombre es buscar avaro
placer en una cuchara,
oro en el excremento
para que el aullido muera.
* * *
Un fauno y una derrota
mujeres y algo de música
y el sueño de algún efebo
es cuanto de mí sé
y que ahora la heroína
convierta en nada y en polvo.
* * *
Todo ciervo sabe morir
pero que al hombre le cuesta
lo sabe el lento dibujo
de la aguja por mis venas.
* * *
Lento humo de cucarachas
así el orgullo se muere
pálido porque entre el polvo
de la cuchara lea mi destino.
* * *
Antiguos sapos he buscado
en el océano infinito
la aguja muerde y hace daño
tengo cactus en los brazos.
* * *
El jaco es una ramera
que susurra en la oscuridad
en mis manos, cuando me pico
cae el cabello de una mujer.
* * *
Como las alas de la nada se mueven entre el bosque
así el viaje de mis dientes por entre los cuerpos vivos
así como una ramera que se arrodilla en la noche
el rezo de una aguja en la violencia del cuerpo.
* * *
La aguja dibuja lenta
algún ciervo entre mis venas
cuando el veneno entra en sangre
mi cerebro es una rosa.
* * *
Como un viejo chupando un limón seco
así es el acto poético.
El caballo con su espada
divide la vida en dos:
a un lado el placer sin nada
y al otro, como mujer vencida
la vida que despide mal olor.
Heroína by Enrique Bunbury (Translation in english)
The diamond is a plea that you inject into my flesh the frightened sun flees when that enters my vein. * * * Of women and saliva only life is made: heroin is more than being and something that life exceeds. * * * I'm beaten I know when the poison enters the blood the triumph is a bubble It will undo the morning. * * * If the scared deer runs away is that in the forest has his house so you look in your arm a lake to hide. * * * Count deer in the plain it's a poet's sport of man is to look for avaro pleasure in a spoon, gold in the excrement so that the howl dies. * * * A faun and a defeat women and some music and the dream of some ephebe It's all about me I know and that now heroin become nothing and dust. * * * Every deer knows how to die but that it costs men the slow drawing knows of the needle in my veins. * * * Slow smoke of cockroaches so pride dies pale because between the dust from the spoon read my destiny. * * * Ancient toads I searched in the infinite ocean the needle bites and hurts I have cactus in my arms. * * * The jaco is a harlot who whispers in the dark in my hands, when I spike a woman's hair falls. * * * As the wings of nowhere move among the forest so the trip of my teeth through the living bodies as well as a harlot who kneels in the night the prayer of a needle in the violence of the body. * * * The needle draws slow some deer in my veins when the poison enters the blood My brain is a rose. * * * Like an old man sucking a dried lemon this is the poetic act. The horse with his sword Divide life in two: aside the pleasure with nothing and to the other, as a defeated woman the life that gives off a bad smell.
Translatelyrics.net
- Copyright 2024 - Lyrics translation from-to English and other languages
Contact
Privacy Policy
We recommend:
Letras en español
English Check