Eleos by Amr Diab (original lyrics)

Mesa sta matia su vuliazo liðo liðo
O hronos fevðý ma apo sena then tha figo
Ton ilio svino ðia na ziso sto fegari
Tin agalia su tha tin kano maksilari

Sidrimia i zoi mu eleos, thisia i antohi mu eleos
Ýfestio ine i matia su fotia anavun ta filia su

Habiby, ya habib alby yadoob,
Bekelmeten bashtak we badoob.
Ta-alaa khalee elobnaa te-eesh.
Lo-anaa da nasibna we maktoob.

Eiyonoo helwa wem dawebanee.
Abelt feehom agmaal ma-ani.
Khalanee heboo we doob fe hoboo.
Ah yanee meno, fe hawaa ramanee.

Sidrimia i zoi mu eleos, thisia i antohi mu eleos
Ýfestio ine i matia su fotia anavun ta filia su

Habiby, ya habib alby yadoob,
Bekelmeten bashtak we badoob.
Ta-alaa khalee elobnaa te-eesh.
Lo-anaa da nasibna we maktoob.

Eðo se vazo pano apo ton urano

Habibi ghalee, ghalee ya layaly.

Ke kathe mera pio poli tha saðapo

Sidrimia i zoi mu eleos, thisia i antohi mu eleos
Ýfestio ine i matia su fotia anavun ta filia su

Habiby, ya habib alby yadoob,
Bekelmeten bashtak we badoob.
Ta-alaa khalee elobnaa te-eesh.

Fotia anavun ta filia su